Ve fórech a příspěvcích se často nachází slovo „IMHO“. Je jasné, že před námi je jeden ze „zástupců“ síťového internetového žargonu. Co ale IMHO znamená? Jak mohu rozluštit toto podivné slovo?
Wikipedia navrhuje podívat se na historii jeho narození. Předpokládá se, že začal anglickou větou „V mém skromném názoru“, kterou lze doslova přeložit do našeho velkého a mocného ruštiny jako „podle mého skromného názoru“. A pokud použijete zkratku anglických slov, která tvoří tuto frázi, nedostanete nic víc než čtyři písmena, která vydávají zvuky, které jsou v ruském jazyce označeny písmeny „a“, „m“, „x“ a „o“.
Význam slova „IMHO“ je tedy vysvětlen poměrně dlouhou frází. To znamená, že osoba, která o něčem vyjádřila svůj vlastní názor, ví, že existují i jiné možnosti soudnosti. Netrvá na tom, že jeho pohled je jediný pravý! Nechce však ani mlčet.
To je na jedné straně. Ruská duše však vždy cizince překvapila. Jejich logika je nevysvětlitelná. Když řekneme slovo „pravděpodobně“, někdy vyjadřujeme nepochybnost nebo předpoklad, ale pouze pevné přesvědčení. Totéž se často děje se slovem „IMHO“.
Zde uživatel píše na fóru: „Mýlíte se, v tomto případě musíte jednat jinak!“ A na konci představení přidá skromný „IMHO“. Co to znamená? Předpoklad nebo pochybnost o jejich nevině? Vůbec ne!
Možná se to stane jen proto, že někteří Slované nevědí přesný překlad věty, která dala život slangovému slovu. A poté, co viděli takový obrat, rozum přišel s původním způsobem dekódování zkratky, a to nejen v angličtině, ale v ruštině.
Co znamená „IMHO“ v porozumění těm, kteří nemají smysl pro humor? Není pochyb o tom, že zde je vše, co je konkrétní a jasné. "Mám názor - vyzvěte peklo!"
Ve skutečnosti existuje mnoho ironických možností, jak odpovědět na otázku, co znamená „IMHO“. V podstatě se první část přepisů prakticky shoduje a pouze druhá se liší.
Pokud se je pokusíte stručně uvést, dostanete něco takového:
- odsoudit křen;
- peklo odmítne;
- Chci hlasovat;
- i když chybně.
Nebo stále existují takové interpretace: „Individuální názor majitele odpovědi“; "Skutečný názor - vyvracíš peklo!" A některé, nejpevněji přesvědčené typy, jsou dokonce nakloněny skutečnosti, že existuje pouze jedna jasná a správná odpověď na naléhavou otázku, což znamená „IMHO“: „Chci vyvrátit stávající názory!“
Nicméně, bez ohledu na to, jak cyničtí cyničtí dělají svého vtipu, toto slovo nicméně naznačuje spíše pravděpodobnost subjektivity než objektivitu prohlášení uživatele internetu. „IMHO“ s největší pravděpodobností působí jako analoga úvodních slov „podle mého názoru“, „podle mého názoru“, „podle mého názoru“, „podle mé zkušenosti“, „podle mých pozorování“, „myslím, že“, „toto je moje osobní názor “a další. A stejně jako uvedené výrazy by měly být odděleny čárkami v dopise, pro IMHO platí stejná pravidla.
Další věc je, když je položena otázka, jaká písmena napsat toto slovo: velká nebo malá písmena, ruština nebo angličtina. Zatím neexistují žádná jasná pravidla. Někdo píše celé slovo jako obecně přijímané zkratky vodních elektráren, dopravní policie, univerzity a používá všechna velká písmena. Jiní psají celé slovo malými písmeny. A někteří dokonce používají angličtinu. Ale na tom všem nezáleží.
Zajímavý je nejen příběh o původu slova, ale také jeho cesta k jednoduchému uživateli internetu. To je věřil, že poprvé to bylo použito ve sci-fi filmu. Od té doby byla zkratka převzata profesionálními programátory sítě FIDO a teprve poté toto slovo učinilo krok k univerzální popularitě a pevně vstoupilo do projevu všech ostatních vrstev internetové společnosti.
Ti, kdo obhajují čistotu velkého a mocného Rusa, posypou popel na hlavu, když si musí přečíst korespondenci dnešní mládí. „YapaTsolom“, „Rzhunimagu“, „Spocky-Noki“ a další „nově vytvořená“ běžící slova. Takže „IMHO“ na pozadí vypadá jako skromná zkratka dlouhé fráze, jakýsi stopovací papír anglické zkratky.
