Frazeologismus „přidejte palivo do ohně“ je známý všem a každý alespoň jednou ve svém životě vyslovil tuto větu. Význam výrazu je pochopitelný, ale stále o něm mluvíme a ponoříme se do jeho sémantiky.
„Přidejte olej do ohně“: což znamená
Prohlášení je vyjádřeno jakýmkoli jednáním, které zhoršuje stávající situaci, posiluje negativní negativní náladu, zhoršuje prudké pocity.
A lidé to mohou udělat, a nikoliv konkrétně. To je neúmyslné. Častěji to samozřejmě používají k tomu, aby se prosadili na úkor druhých, dosáhli svých cílů, překročili hlavu.
Uveďte příklad
Předpokládejme, že vedoucí obchodního oddělení informuje o špatně provedené práci podřízeného a kolega se stejným odkazem uvádí argumenty, které utopily kolegu. V tomto případě situaci ještě zhoršuje tím, že se „zintenzivňuje“ v intenzivnějším dialogu. Tak odchází kvůli této situaci.
Po přidání oleje do ohně se rozhoří více, odtud podstata frazeologie.
Historický fakt
Ukazuje se, že frazeologie „přidat palivo do ohně“ má kořeny ve starém Římě. Tento římský historik Titus Livius použil tento výraz ve svých spisech. Básník Horace to také použil ve svých dílech. V anglickém slovníku je podobná fráze „přidat palivo do ohně“. Výraz existuje již více než dva tisíce let, takže jej lze nalézt v různých jazycích v jedné nebo druhé interpretaci.
Je tedy zřejmé, že tento frazeologický obrat použili ve svých dílech starověcí slavní básníci a spisovatelé, historici. Tato věta je schopna ozdobit literární slabiku a dát řeči umělecký výraz. Používá se obrazně.
