Mnozí z nás slyšeli slovo effendi. Co tento výraz znamená, stěží víme. Mezitím tento termín cizího původu, před několika stoletími, označoval příslušnost k vysoké vojenské hodnosti. Navíc tzv. Lidé vysoké společenské třídy.
Jaká byla tato hodnost a jaká byla země původu výrazu? Zkusme na to přijít.
Interpretace výrazu
Filologové tvrdí, který jazyk je tvůrcem slova. Existují verze, že toto slovo je starověké perské. Existují hypotézy, že se jedná o starověké arabské slovo. Existuje myšlenka, že tento výraz odkazuje na pra-turecký jazyk. V každém případě je jasné, že tento pojem je východního původu a znamená „pán nebo pán“.
Kdo se nazývá effendi, co tento název znamená?
V 15. století tedy v zemích Východu nazvali bohaté vojenské vůdce, duchovní vůdce, vládce, členy sultánské rodiny a další. Byl to zvláštní výraz úcty k vysoké tváři. Obvykle bylo toto slovo vloženo bezprostředně za jméno, například Akhmat-effendi.
Význam výrazu v Osmanské říši
V Osmanské říši tento výraz postupně začal získávat národní rysy. Kdo byl v Turecku nazýván efendi, co to slovo znamená od 17. století?
Takže v Turecku by takový titul mohl být nazýván důstojníky, stejně jako všichni, kdo vlastnili diplom. Navíc bylo možné hovořit o mužech i ženách (je však třeba mít na paměti, že tento výraz lze nazvat ženy s vysokým sociálním statusem).
Samotná gramotnost byla vnímána jako velká ctnost, kterou člověk vlastnil, takže se mohl nazývat efendi, což znamená „gramotný člověk“. To lze nalézt ve starověkých tureckých rukopisech.
