Většina mužských a ženských jmen na světě má řecké kořeny. Někteří z nich se ve svých zemích stali tak populárními, že jsou již považováni za národní. Výběr řeckého jména pro chlapce bude proto docela jednoduchý.
Původ a význam jmen
Novorození Řekové se nazývají v souladu s tradicí. Nejstarší syn v rodině téměř vždy nese jméno svého otcovského dědečka. Další chlapec narozený manželskému páru se nazývá úplně stejný jako mateřský rodič. Dávat synovi jméno otce je laskavé znamení. Pravá řecká tradice je svatá povinnost. Ale i přes to se od nich mnoho mladých párů odchýlí a zavolá děti podle svého uvážení.
Všechna řecká jména pro chlapce i pro dívky jsou rozdělena do dvou skupin. První kategorie zahrnuje jména starověku spojená s mytologií. Zní takto: Odysseas, Sophocles, Socrates a další. Druhá skupina zahrnuje jména uvedená v pravoslavném kalendáři: Vasilios, Georgios.
Každé řecké jméno má svou vlastní charakteristiku. Odráží jeden nebo druhý rys osobnosti člověka a zpravidla na pozitivní stránku. Například starověké řecké mužské jméno Leonidas (Leonid) znamená „jako lev“ a Prokopios (Prokopios) se překládá jako „vedoucí“. V Řecku se věří, že výběr jména dítěte závisí na osudu rodičů.
Nejběžnější mužská jména
Řecká jména pravoslavného kalendáře jsou národního původu, stejně jako hebrejština a latina. Děti v této zemi jsou však nejčastěji povolávány podle rodinné tradice, dědečka otce, matky atd.
K dnešnímu dni jsou nejoblíbenější řecká jména chlapců následujících deset:
- Georgios. Překlad ze starověké řečtiny znamená „farmář“. V církevním a historickém kontextu - také George.
- Dimitrios. Pochází ze starověkého řeckého názvu Demetrios - „zasvěceného Demeterovi“ (bohyni plodnosti). Řečeno jako Dimitri.
- Konstantinos. Název latinského původu, přeloženo trvale. V historickém kontextu se čte jako Constantius.
- Ioannis. Pochází z hebrejského jazyka. Překlad z hebrejštiny znamená „milosrdenství Páně“.
- Nikolaos neboli Nicholas - přeloženo ze starořeckého „vítěze národů“. Nastane jménem bohyně vítězství.
- Kristus je „pomazaný“.
- Panagiotis - z řečtiny se překládá jako „vše svaté“.
- Vasilios. Název má národní starořecké kořeny a znamená „král“.
- Athanasios (Athanasius v církevním kontextu), od starověké řečtiny - „nesmrtelný“.
- Evangelos. Pochází ze starověkého řeckého jména Evangelion a znamená „dobrá zpráva, evangelium“.
Móda pro jména v Řecku existuje také jako ve všech zemích, ale ty uvedené výše zůstávají populární v různých dobách.
V XX století, západní evropská jména Eduardos, Roberto a další stal se populární v této zemi. Moderní řeckí rodiče se stále více vzdávají rodinných tradic a jen tak nazývají své děti.
Nejvzácnější řecká jména chlapců
Každý rok se s existencí bohů a mytologií spojuje stále méně běžných jmen starověkého původu. Přestože podle některých rodičů mohou své dítě obdarovat charismatem a silnou vůlí.
Nejvzácnější a nejkrásnější řecká jména pro chlapce:
- Aristoteles - překládá se jako „excelence zaměřená na konkrétní cíl“.
- Archimedes. Název má starořecké kořeny a znamená „vlastnit myšlenky“.
- Democritos - překládá se jako „mající právo soudit ostatní“.
- Zeno Toto starořecké jméno pochází od samotného Zeuse a znamená, že patří k tomuto svrchovanému božstvu.
- Vesmír - „zosobnění krásy“.
- Macedon je „vysoký“.
- Pleton - překládá se jako „bohatství“.
- Eros - symbolizuje lásku.
Toto nejsou všechna řecká jména pro chlapce, která rodiče používají zřídka při volání svých dětí. Ale výše uvedené jsou stále méně běžné než ostatní.
Moderní mužská jména řeckého původu
Řecká jména zakořenila téměř ve všech evropských jazycích. Mohou mít svou vlastní výslovnost, ale od toho jejich kořeny zůstávají stejné. V ruštině jsou řecká jména chlapců také velmi běžná. Alexander, Alexej, Sergej - to jsou jména, která jsou dlouho považována za domorodce, slovanská. Ve skutečnosti však mají úplně jiné kořeny.
Seznam řeckých jmen je velmi dlouhý. Natolik, že každý druhý člověk na planetě nese toto jméno.
