kultura

Chorvatská příjmení: distribuce, formace, pravidla výslovnosti

Obsah:

Chorvatská příjmení: distribuce, formace, pravidla výslovnosti
Chorvatská příjmení: distribuce, formace, pravidla výslovnosti
Anonim

Chorvati, Srbové, Bosňané, Makedonci, Černohorci - balkánští Slované, kteří kdysi tvořili jednu velkou zemi zvanou Jugoslávie. Tyto národy, od sebe oddělené v různých zemích, mají společné historické události, sousední území, hodně společného v kultuře a tradicích. Navzdory tomu, že patří k různým vírám, je často obtížné rozlišit srbská, bosenské a chorvatská příjmení.

Kdo jsou Chorvati

Chorvati jsou slovanské kmeny, které po rozpadu říše osídlily Balkán kolem 7. století. Pravděpodobně přišel z Galicie. Podle jejich genetické struktury jsou Chorvati příbuzní Slovanům a Severním Němcům, nebo Gothům. Chorvatské kmeny byly rozděleny na bílé, černé a červené Chorvaty. Bílá - předci populace Galicie (západní Ukrajina), černá (čeští Chorvati) - pocházejí z Moravy a Slovinska. Červené Chorvatsko se nazývá oblast současné Dalmácie a některé oblasti sousedního Albánie, Bosny a Hercegoviny. Většina lidí této národnosti žije v tom, co je nyní Chorvatsko. Chorvatská příjmení se také často vyskytují ve všech bývalých republikách Jugoslávie, na Ukrajině, v České republice, Rumunsku, Polsku a Maďarsku. Malé skupiny Chorvatů najdete v mnoha koutech světa.

Image

Předkřesťanská jména

Starověké kmeny - předkové Chorvatů - byli pohané, stejně jako všichni Slované. Název dostal Slovanům velký význam. Věřilo se, že jméno dává člověku kvalitu, kterou má v sobě. Ano, je to v moderní době: „Když zavoláte loď, bude se vznášet.“ Chorvatská příjmení, stejně jako ostatní národy, vznikla pouze se vznikem potřeby dokumentovat občany. Mezi pohanskými kmeny existovala zajímavá víra ohledně jména. Když už dítě vyrůstalo, bylo dítěti často dáno konstantní jméno a jeho charakterové rysy a sklony byly jasné, pak ho nazvali Slavko (slavný), Goran (horský muž), Vedrana (zábavný). Dívkám byly obvykle dány názvy rostlin a květin. Takže v Chorvatech nejsou jména Cherry, Berry a Jedle neobvyklá. Předtím, než dostal trvalé jméno, aby skryl dítě před zlými duchy, byl jednoduše nazýván Naida, Momche (chlapec) nebo dostal domácí zvíře zvíře, například selata (Gushyu).

Image

Náboženství a příjmení

Potřeba přidávat jména ke jménu se objevila mezi Slovany po přijetí křesťanství, protože byly prováděny záznamy o církevních knihách o narození, úmrtí a sčítání lidu. Chorvatská jména a příjmení tvoří plnohodnotné jméno osobnosti. Patronymika, stejně jako Srbové, nejsou přijímána. Ve skutečnosti je většina původních příjmení změněna jména otců, která se později přenesla podle pohlaví. Tento typ příjmení se podobá středním jménům východních Slovanů: Petrovič, Markovič, Jakovič.

Chorvatské příjmení

Příjmení odvozená od jména otce nebo zaměstnání, s koncem -ich, zaujímají první místo v prevalenci mezi Srby a pouze druhé mezi Chorvati. Výslovnost chorvatských příjmení, stejně jako srbských příjmení tohoto druhu, se prakticky neliší, protože mají jeden jazyk - srbsko-chorvatský. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - tato forma je běžná také mezi Poláky a západními Ukrajinci. V těchto regionech se tak říkali měšťané a obchodníci. Rusové s podobným koncem tvořili patronymii, ale stres v chorvatských příjmení je, na rozdíl od ruské patronymie, ve většině případů na první slabice, nebo na třetí od konce - pro dlouhá příjmení.

Image

Populární příjmení

Chorvatské příjmení, které není nijak zvlášť skromné, vede seznam nejběžnějších. Druhé nejoblíbenější chorvatská příjmení s koncovkami jsou ich, k nimž patří Kovachevichiho priorita. Následuje příjmení s koncovkami -ak: Novak, Dvorak a vytvořené z drobného jména jeho otce končícího - Yurek, Mikhalek. Další v seznamu popularity jsou rodinné koncovky - uk: Tarbuk, Biyuk. Méně obvyklé jsou skupiny - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Existují samostatná příjmení typická pouze pro určité oblasti nebo vytvářející kombinace dvou kořenů (Krivoshiya, Belivuk). V Chorvatsku jsou také Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin. Příjmení s takovými zakončeními nese asi 5 tisíc obyvatel země.

Image

Zeměpisná jména v příjmení

Chorvatští odborníci v antroponymii odvedli ohromnou práci na popisu názvů svého regionu. Vědecké práce na toto téma popisují nejen to, jak se vyslovují chorvatská příjmení, jak se skládají a co znamenají. Lingvisté sestavili a klasifikovali prevalenci svých domácích příjmení podle regionů Chorvatska a dále. Znát tyto vzorce, je možné určit přibližně z toho, z jakého regionu vznikli předci jednoho nebo druhého. Ukázalo se tedy, že nejpočetnější příjmení Horvat je soustředěno v oblasti malého severního území, které kdysi patřilo Rakousku-Uhersku, zřejmě kdysi cizinci nazývali rodáky.

V pohoří Kotary je mnoho Chorvatů, v těchto oblastech je také největší počet příjmení skupin ––, –ets, –ats, –sh. Ve Slavonii převládají formy –ich, –ac. Dalmácie je neodmyslitelnou součástí regionální podoby příjmení s konečnou osobou (Kusturica, Pavlitsa, skořice).

Image