"Pojď, Satane!" Takové texty a fráze lze často vidět, zejména ve vztahu ke středověké literatuře a umění. Můžete se s nimi setkat v populárních moderních memech, a to i v publiku, které trpí velkým publikem „Utrpitelný středověk“, který se po vydání vlastní série knih stal ještě více rozpoznatelným a populárnějším. Jejich význam je jasný a transparentní pro všechny. Ale konkrétně, jak je to - vyjde?
Jaká je tato forma „vyjít“?
„Exit“ je nezbytná nálada ze slovesa „Exit“, jehož moderní verze zní jako „Exit“. Nedokonalá slovesná forma známá každému, kdo „postupuje“, bude znát podle ucha.
Význam slova „vyjít“ je zcela průhledný: „exit“, „leave“.
Synonyma
Vysvětlení slova „vyjít“ ve vysvětlujícím slovníku lze doplnit příklady ze slovníku synonym, který více odhaluje význam starého a nyní zapomenutého slova.
Má s sebou synonyma stejného stylu, stejně jako každodenní slovní zásobu a dokonce i snížený plán.
Zde je jen několik členů synonymních řetězců pro imperativní „vyjít“ uvedený v Synonymickém slovníku ASIS:
- vypadni;
- vypadni;
- zmizet;
- odtud;
- takže noha tady není;
- pryč;
- takže váš duch zde není;
- aby tu tvůj duch necítil;
- pryč od mých očí;
- tady je pro tebe bůh a tady je práh;
- vypadni odtud;
- jít pryč;
- chuh odtud;
- přimět mě, aby tě už neuvidila;
- skrýt
- pshol ven;
- odtud odsud;
- nakreslit koncept;
- Wali.
"Pojď, Satane!"
Výraz je stopovací papír z latinského „vade retro, Satana“, doslovně přeloženého jako „go away, Satan“. Říká se tedy, že chtějí vyjádřit, že se vzdávají pokušení, nepodléhají lichocení a podvodům.
Fráze „vyjdi, satane“, jak asi uhodnete, stoupá k biblickému textu, konkrétně k evangeliu Matouše, ve kterém bude znít z úst Ježíše Krista dvakrát.
Poprvé je Ježíš prohlašuje během svého čtyřicetidenního půstu na poušti, v pokušení ďábel, oslovujícího lidskou přirozenost Božího Syna.
Podruhé Ježíš obrátil svou řeč nikoli k Satanovi jako takovému, ale k jednomu z jeho učedníků, apoštolovi Petrovi, když ho odrazoval od určité smrti. Znění, ve kterém odmítá žádosti apoštola Petra, je navrženo tak, aby pokáralo a přimělo vás přemýšlet o tom, co Petra děsí a co požaduje.
