Jméno je osud člověka, jeho poslání a štěstí. To je problém pro potenciální rodiče! Koneckonců musíte vybrat jméno s myslí a představivostí. Existuje však určitá kategorie jmen, která jsou už nudná, a proto ne nadšená. A co jména Adyghe? Jsou pro ruské atypické, originální a dokonce extrémní. Dítě s tímto jménem však bude určitě jednotlivec. Poslouchejte, jak název zní a zjistěte, co to znamená.
O lidech
Adygané obývají autonomní region ve středu a na jihu Krasnodarského území. Jejich země jde podél levého břehu řek Kuban a Laba. A v bývalém SSSR žilo více než sto tisíc Adygheů. Rodným jazykem pro ně je Adyghe. Patří do Pyrenejské kavkazské rodiny jazyků. Jména Adyghe jsou velmi krásná, prapůvodní i zapůjčená. Jedná se o úzké propletení arabského a ruského jazyka s přidáním not mongolského, turkického a perského zvuku. Arabská jména vstoupila do Adygheho jazyka mnohem dříve než ruština, a proto již zvládli národní jazyk, přizpůsobili se mu foneticky a gramaticky.
Původně
Původní jména Adyghe jsou považována za nejstarší národní antroponymy. Tvoří přibližně 40% z celkového počtu antroponym. Jejich struktura je variabilní. Jednoduchá jména pocházejí z přídavných jmen nebo substantiv. Například ženské jméno Dah znamená „krásné“ a Daegu znamená „dobré“. Velmi nejednoznačná interpretace jmen Fyzh a Shutse. Označují „bílý“ a „černý“. Populární jména získaná přidáním slov. Jsou to hlavně dvousložkové, to znamená, že jsou kombinací substantiva a přídavného jména, nebo naopak. Nejčastěji obsahují určitý rating nebo charakteristiku. Příkladem je Khachmaf, který se překládá jako „šťastný host“. Jméno bylo vytvořeno na základě „hace“ a „maf“. Analogicky je Psiymaf „šťastným vůdcem“ a Schumath je „šťastným jezdcem“. Jde samozřejmě o mužská jména.
Za krásnou polovinu
Adyghe ženské názvy často obsahují takový produktivní prvek jako „kvaš“. Přeloženo, znamená to „milenka rodiny, předchůdce“. Později dostal význam „princezny“. Pro dámu je takové jméno symbolem úcty a úcty. Pokud zavoláte dívku do rodiny, můžete si být jisti její opatrností, upřímností a loajalitou k rodinným tradicím. Ale zvuk je pro ruského člověka stále velmi neobvyklý. Například Gouachefied je „bílá paní domu“. Jak chytit naše ucho kouzlo takového jména?! A jak se vám líbí Guashnagu? Překlad: Toto je „princezna s hnědýma očima“. Krásné, zajímavé, ale velmi specifické. Velmi jemně přeloženo Guashlap - "drahá paní domu." Existují jména, která se zdají vůbec urážlivá. Například Guashygak je „princezna s krátkým nosem“. Předpokládejme, že dlouhé nosy nikoho nezdobí, ale mít nosní charakteristiku ve jménu není příliš příjemná vyhlídka.
Půjčil si
Existují také jména Adyghe, která jsou tvořena částicí „kvaš“ a vypůjčeným slovem „khan“. To je například Gouashhan, Hanguash, Hanfyzh nebo Hanziku. Stejně jako dvousložková osobní jména s názvem místa narození na základně. To je například Kaelashau - „městský chlap“, Kodzhesau - „aul chlap“. Také v mnoha osobních jménech existuje složka „hee“, která má často negativní barvu a překládá se jako „pes“. Zahrnutí takové komponenty je spojeno s pověry o ochranné a ochranné funkci názvu. Z tohoto důvodu se chlapci a dívky nazývali Hienashyu - „slepí“ a Hyeghur - „suchí, hubení“. A i dnes většina dívek sní o tom, že jsou hubená, ale dávání jim takového jména je stále příliš kruté.
Ve světě zvířat
Často nazýváme naše děti maličkými přezdívkami, sdružujeme je s koťaty, kuřaty a králíky, ale bylo by normální jmenovat dítě na počest zástupce zvířecího světa?! To se snad dá argumentovat. Existují však taková jména Adyghe a jejich význam je lakonický. Například chlapec může být nazýván Tuguz, což znamená „vlk“. A pokud člověk reaguje na Blyagoz, pak je ve svém srdci „drak“. Na tomto pozadí bude Thjarko trapné, protože je to jen „holubice“. Ano, tento pták symbolizuje svět, ale není obdarován velikostí. Ocení tento pojmenovaný malý chlapec?
S pozdravem
Jak pochopit, že vás vaši rodiče velmi milují? Nejen podle jejich jednání, ale také podle jejich myšlenek. Například dešifrujte význam svého vlastního jména - a pochopíte, co jste na své životní cestě chtěli. Guchipsovi bylo předpovězeno „odvaha a pevnost duše“ a Guchesau byl nazýván „synem kováře“. V Gucchetle viděli dědičného „železného muže“. Adyghe jména pro dívky mají také spojitost s kovářstvím. Proč? Ano, všechno je jednoduché, takzvané prvorozené děti nebo ty, v jejichž rodinách zemřel prvorozený. Rodiče přivedli novorozence do kovárny a tam kovář, jak se říká, „zmírnil“ dítě nalitím vody na něj. Kovář také nazýval dítě.
Adyghe lidé jsou velmi laskaví ke jménům, ale také mají chvíle, kdy jméno vyjadřuje negativní postoj k dítěti. Například Amyd je „nežádoucí“, Femy je „ten, koho nechtějí“, Ramypez je „neočekávaný“. Tak nazvali nelegitimní.
Vlastní vtípky
Samostatně lze rozlišit krásná Adyghe jména, která byla dána v předrevolučních dobách. Podle zvyků rodin Adyghových nemohla tchýně pojmenovat svého manžela jménem ani jeho příbuzných. Nakonec jim dala další přezdívky běžné v každodenním životě. Tchánem se stala Guasche, to znamená „princezna“, tchánem byla nyní Peach, to znamená „princem“. Švagr se jmenoval Dahakash, což znamená „ten, kdo se oženil s krásnou ženou“. Musíte uznat, že takový postoj velmi lichotil manželovým příbuzným a manželka vypadala pokorně a s úctou. Pokud je ve vaší rodině obvyklé přicházet s přezdívkami, vezměte tento zvyk do provozu. Vypadá to, že to není obtížné, ale je tak příjemné cítit se jako „princezna“!
Historici se mimochodem domnívají, že taková jména se vztahují k patriarchátu. Stále se nacházejí ve vesnicích Adygea.
Historická fakta
Mužská jména Adyghe se pravidelně mění, jak se objevuje stále více antroponymických výpůjček. Už chlapcům nedávají jména, která by jim mohla zlomit jazyk. Asi od druhého století před naším letopočtem se starověcí Adyghe-Meots pečlivě dívali na řecká jména od otrokářů. Poté se rozšířila jména Agathon, Parnassius, Lettin, Timon, Dionosodor. Mezi ženami se stala velmi populární Eutaxia. A již od 15. až 16. století se orientální antropony používaly s mocí a hlavním jazykem. Po přechodu na islám pevně zakořenili v národním jménu. Jména se zkrátila, tvrdé a měkké znaky z nich postupně mizely. Standardy výslovnosti se však dodnes zachovávají. To znamená, že Adygs přijal půjčky, ale jména byla představena jejich vlastním způsobem.
Dnešní realita
Nyní více než 40% antroponymy Adyghe tvoří jména východního původu. Jedná se o arabské, íránské, turkické a další půjčky. Častěji než ostatní existují jména Aslan, Asker, Murat, Mahmud, Ibrahim, Yusuf a další. Mezi používanými ženskými jmény jsou Mariet, Fatimet a další. Částečně přijatá Adygs a móda v ruských jménech. Konkrétněji byzantský. Stalo se to masově po vítězství Velké říjnové revoluce. Ženská jména pronikají jazykem rychleji. Je to pravděpodobně kvůli jejich měkkosti a eufonii. V současné době jsou v Adygeji populární jména jako Svetlana, Tamara a Galina. Existují také vlastníci krátkých jmen - Paradise, Clara, Nina, Zara. Nenechte se překvapit množstvím Yuriev, Vyacheslav, Oleg a Eduard. Když antroponyma pronikne z ruského jazyka, Adygsovi jen velmi málo změní. V sovětské éře začala antroponie sestávat ze tří složek, tj. Obsahovala příjmení, jméno a patronymii. Protože papírování v zemi bylo v ruštině a v oficiálních dokumentech, jméno obsahovalo tři klíčová jména. V neformálním prostředí však všechno zůstalo stejné. Adygs neuznávají své prostřední jméno a bez ohledu na věk, sociální status a jiné pozlátko se k sobě obracejí svým vlastním způsobem, výhradně jménem. Logika je jednoduchá - na čajovém večírku jsme všichni přátelé a příbuzní.
Čistě v případě
Pokud si najednou přejete použít jména Adyghe pro chlapce a vybrat si pro své dítě to pravé, měli byste věnovat pozornost tomu nejjednoduššímu a nejčestnějšímu. Mají zřetelný význam a díky silnému vlivu na kulturu ruského jazyka má také příjemný zvuk. Mimochodem, dnes pro obchodní komunikaci Circassians přesto začali používat odvolání jménem a patronymic. Ovlivněno ruským jazykem. V psané řeči a beletrii je osobní jméno doplněno příjmením a je na prvním místě. V současné době není mnoho běžných a široce používaných jmen. Podle adresáře existuje pouze 236 mužů a 74 žen. Podobné výpočty byly provedeny také v Rusku a 970 mužských jmen se ukázalo oproti 1040 ženským jménům. Kromě toho existuje více než 1300 příjmení Adyghe. Jedním slovem, z čeho vybírat!
Je zvláštní, že ani dnes mezi circayány děti nezavolávají rodiče, ale příbuzní v rodině. Za jejich nedostatek nesou odpovědnost sousedé. Názory samozřejmě nejsou nejprogresivnější a je dobré, že tato situace není pozorována ve všech domácnostech a rodinách. Vzácný Rus by popřál svému dítěti podobnou kvalifikaci, ale stojí za to použít seznam jmen Adyghe. Zde najdete velmi zajímavá jména. Například Anzor nebo Anzaur. Velmi zvučný. Navíc se překládá jako „princ“. Baby Anzor bude silný a ochotný, ale také náladový. Přesto je to princ, a to zavazuje. Ale Aslan („lev“) bude přísně střežit své území. V každé situaci si vybere svou daň a v davu se neztratí. Pokud se dítě zdá být mazané od dětství, pak ho můžeme nazvat Bazhene, což znamená „liška oči“. Jméno Nanu („dítě“) slouží velmi jemné a milé dítě. Mimochodem, toto jméno nemá genderové rozdíly. Pro trochu krásy si můžete také vyzvednout spoustu dobrých jmen. Například Aslanguash ("lvice"). Nebo Dana ("hedvábí"). Nebo možná Daha („krásná“) nebo jen Dag („dobrá“)? Nebojte se experimentovat a překvapovat ostatní. Dnes si můžete nechat myslet mimo krabici a dát dětem úžasný osud díky neobvyklému jménu.
