kultura

„Metuzalém století“: význam frazeologie a historie vzhledu v ruštině

Obsah:

„Metuzalém století“: význam frazeologie a historie vzhledu v ruštině
„Metuzalém století“: význam frazeologie a historie vzhledu v ruštině

Video: Utajené dějiny Čech 1 a 2 audio-kniha část 4 2024, Červenec

Video: Utajené dějiny Čech 1 a 2 audio-kniha část 4 2024, Červenec
Anonim

Poprvé je Mafia Metuzalám zmiňována v biblickém Starém zákoně. Podle Genesis dosáhl Metuzalém nejdelšího věku ze všech uvedených v Bibli. To je věřil, že on žil téměř tisíc roků, který sloužil jako zrod slavné frazeologické jednotky “Metuseuse století”.

Metuzalémova zmínka v historii

Image

Židovské legendy vyprávějí o Metuzalámu jako o patriarchovi a obránci lidstva od zlých duchů, kteří odsuzují smrt mocí svých životodárných modliteb. Modlitba je zde podobná boji proti smrti, jakési duchovní meč. Příběh uvádí, že jméno Metuzalém pochází ze slov „shalah“ a „mawet“, což znamená „poslat smrt“. Metuzalám byl dědem Noeho - toho, kdo postavil archu stejného jména.

Věřilo se, že když se modlitby Metuzaláma a Noeha spojily, dokázaly zpozdit nástup Povodně. A bez ohledu na to, jak překvapivé to může znít, ale povodeň začala sedm dní po smrti patriarchy, jakmile skončil týden pohřbu. Bible říká, že starší žil ve věku 969 let a nikdo jiný ho nedokázal předjmout, pokud jde o délku života. Čísla se zdají být naprosto nepravděpodobná a lingvisté již dlouho hebrejský systém časomíra vytvářeli různé předpoklady. Předpokládá se, že starověcí Židé považovali rok za jeden celý lunární měsíc. Na základě tohoto předpokladu vyplývá, že skutečný věk Metuzalámu byl něco přes osmdesát let. Pokud nakreslíme rovnoběžku s moderními stoletci, pak je předek starého muže na dvacet až třicet let podřadný.

Význam frazeologie „methuselah století“

Image

Výraz o Metuzalámu získal svůj význam díky počtu let, které žil velký starší, přímý potomek Adama a Evy, jednoho z mála předních patriarchů. Slovo „antediluvian“ se zde používá v doslovném smyslu, což znamená, že lidé, kteří žili před časem Velké potopy, a jen Noah a jeho rodina přežili z klanu Adam a Evy po povodni. V moderní hovorové řeči se fráze „století metuselahu“ používá k označení mimořádné dlouhověkosti, života do velmi vysokého věku a určitě o více než sto let, protože pouze žití přesahující sto let bude považováno za žité století.