Původ vlastních jmen vždy zabýval lidstvo. Každý z nás nedobrovolně přemýšlel o historii našeho rodokmenu a smyslu našeho příjmení. I povrchní historický a lingvistický výzkum v této oblasti může vést k neočekávaným výsledkům. Například příjmení Khazanov se může proměnit v umístění osoby v Khazanovichu, Khazanovsky nebo Khazanovuchu. V závislosti na cíli posuzují národnost osoby, ale není to vždy ukazatel. Khazanovič může být Rus, Bělorusko a Žid.
Anthroponymy, věda, která shromažďuje a studuje původ vlastních jmen, pomůže pochopit, kdo vlastně je kdo. Pomáhá porozumět jejich příslušnosti k určitému regionu, kde a z jakých důvodů se objevily. Běloruská příjmení a jejich původ jsou velmi zmatená, protože běloruské země byly vždy ovlivněny invazemi Poláků, Rusů, Tatarů a Litevců.
Období křestních jmen v Bělorusku
Běloruská příjmení mohou obsahovat širokou škálu kořenů a zakončení. Antroponymická analýza ukazuje, že kultura země byla velmi ovlivněna mnoha jednotlivými státy. Zabírali zemi a založili pořádek podle svých představ. Jeden z nejvýznamnějších vlivů je považován za moc Litevského knížectví. Provedla změny nejen ve vývoji jazyka Bělorusů, ale také začala důstojná panství důstojně označovat jejich rodovým názvem.
Příjmení se začaly objevovat na konci 14. - začátkem 15. století, jejich nositeli byli většinou bojarové, lidé vysokých řad. Název rodu byl ovlivněn kulturou a jazykem jiných států. Mnoho kořenů a konců závisí na časovém období a na lidech, kteří během tohoto období vládnou běloruským zemím.
Příjmení rolníků a šlechty
U příjmení šlechtických rodin byla situace víceméně stabilní a pochopitelná. Jednalo se o ty nejstarší a nejznámější pro všechny Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko nebo Chodkevič. V podstatě byl konec -wich / -ich přidán k základně názvu, který označoval vznešený a starověký původ rodu. Třída gentry se ve jménu domu nerozlišovala stálostí. Příjmení bylo přijato za jménem otce nebo dědečka, například Bartosh Fedorovich nebo Olehnovich. Zajímavým faktem byl převod názvů statků a statků do klanu. Rolníci také dostali jejich dědičná jména po majitelích. Například jméno Belyavsky vzniklo díky jménu dědictví. A majitelé bojarů a rolníků se nazývali totéž - Belyavsky. Mohlo by se stát, že rodina nevolníků měla několik jmen. Během tohoto období měla jejich příjmení klouzavou povahu.
18-19 století
V této době se začaly objevovat rozsahy a rozdíly ve jménech rolníků i šlechtických tříd. Více než polovina populace měla příjmení končící na -ovich / -evich / -ich, například Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Regiony těchto obecných jmen byly střední a západní částí běloruských zemí. To bylo během tohoto období že obyčejná vlastní jména byla tvořena, oni jsou také považováni za nejstarší. Například příjmení Ivashkevich patří k 18. až 19. století svého původu.
Název může mít hluboké kořeny a má přímý vztah k šlechtickému panství. Aleksandrovich - příjmení, které vypráví nejen o příslušnosti k šlechtické rodině, ale také o jménu otce domu - Alexander, rodové jméno sahá až do 15. století.
Taková zajímavá dědičná jména jako Burak nebo Nose mají rolnické kořeny. Neobvyklá příjmení nebyla v tomto období asimilaována a přidávána konce.
Ruský vliv
Ruská příjmení, obvykle končící na –ovs, začala nést Bělorusové kvůli ruské invazi do východních zemí Běloruska. K základům jmen byl přidán typický moskevský konec. Takže tam byli Ivanov, Kozlov, Novikov. Konce byly přidány také –o, což je pro Ukrajince typičtější než Rusové. Například nádherné jméno Goncharenok se změnilo na Goncharenko. Trend takových změn ve jménu rodů je charakteristický pouze pro regiony, kde byl pozorován vliv Rusů - východně od země.
Zajímavá a krásná příjmení Běloruska
Z hlubin staletí přišly nejzajímavější a nezapomenutelné příjmení Bělorusů, kteří neprošli změnami a asimilací. Jejich původ je dán bohatou představivostí rolníků. Lidé velmi často jmenovali svou rodinu na počest počasí, zvířata, hmyz, měsíce v roce a lidské vlastnosti. Známé příjmení Frost vypadalo přesně takto. Nos, větrný mlýn, březen nebo brouk lze přiřadit ke stejné kategorii. Jedná se typicky o běloruská příjmení, ale jsou poměrně vzácná.
Mužská jména
Zajímavé bylo označení rodu v běloruských zemích, jehož základem byla příjmení mužů. Podle jména rodu bylo možné pochopit, kdo je otec a kdo je syn. Pokud to byl syn, byl ke jménu přidán konec –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk. Jinými slovy, například jména na „ik“ znamenají, že osoba je synem šlechtické rodiny. Patří mezi ně Mironchik, Ivančik, Vasilyuk, Aleksyuk. Objevily se tak čistě mužská příjmení, mluvící o příslušnosti k určitému klanu.
Pokud jednoduchá rodina jednoduše chtěla dítě označit za syna svého otce, použil se konec. Například Vaseline je syn Vasila. Obecná příjmení této etymologie sahají do 18. až 19. století. Začali se objevovat o něco později než slavný Radzevič, Smolenich nebo Taškichič, patřící do 14-15 století.
Nejběžnější dědičná jména
Běloruská příjmení se liší od celkové hmotnosti koncovkami „HIV“, „ICH“, „Ichi“ a „Ovich“. Tyto antroponymy poukazují na prastaré kořeny a rodný běloruský původ, což ukazuje na rodokmen.
- Smolich - Smolichi - Smolivich.
- Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
- Zhdanovich - Zhdanovich.
- Stoyanovich - Stoyanovichi.
- Příjmení Petrovich - Petrovichi.
Toto je příklad slavných běloruských generických jmen, jejichž původ sahá do počátku 15. století. Jejich konsolidace proběhla již v 18. století. Oficiální uznání těchto označení se datuje do konce 19. století.
Druhá vrstva jmen podle popularity a prevalence se týká příjmení s koncovkami „ik“, „chik“, „uk“, „yuk“, „yonok“. Mezi ně patří:
- Armenianok (všude).
- Yazepchik (všude).
- Mironchik (všude).
- Mikhalyuk (západně od Běloruska).
Tato příjmení častěji naznačují, že osoba patří k šlechtické nebo ušlechtilé rodině.
Rusifikované a neobvyklé příjmení
Třetí vrstva běžných příjmení znamená konec „o“, „o“. Většinou jsou lokalizovány ve východní části země. Jsou velmi podobné ruským příjmením, ale často mají běloruský kořen a základnu. Například Panov, Kozlov, Popov - mohou to být bělorusové i Rusové.
Příjmení „in“ patří také do východní části země a mají ruskou ozvěnu. Muslimové byli připisováni „v“ základně jména. Khabibul se tak stal Khabibulinem. Tato část země byla silně asimilována pod vlivem Rusů.
Neméně běžná jsou jména pocházející z názvů vesnic, statků, zvířat, svátků, rostlin, měsíců roku. Patří mezi ně taková krásná a zajímavá příjmení jako:
- Koupal se;
- Kalyada;
- Tit
- Brouk;
- Tamburína;
- Březen
- Hruška
Příjmení popisující hlavní charakteristický rys člověka a jeho celé rodiny jsou také rozšířená. Například líný se bude jmenovat Lyanutsk, rozptýlený a zapomnětlivý - Zabudzka.
