Ruský jazyk je plný okřídlených frází a frazeologických jednotek, ale není vždy jasné, proč to začali říkat, odkud toto tvrzení pochází a co přesně to znamená. Studium takových frází a jejich původ je však velmi zajímavé. Například, co to znamená ležet za límcem?
Význam okřídleného výrazu
Tato věta znamená „pít“, „pít alkohol“. Například, když říkají o člověku „často leží za límcem“, znamená to, že trpí závislostí na alkoholu. Význam této věty je pochopitelný, ale proč to začali říkat? A tady je límec a co je pro něj stanoveno? Odpověď najdete v příběhu.
Původ věty
Začali snášet límec pod Peterem I. Faktem je, že za jeho vlády nařídil císař ražení na levém límci stavitelů lodí. Bylo to provedeno tak, aby řemeslníci neutekli k jiným dílům. Taková známka jim umožnila pít sklenici vodky v hospodě zcela zdarma. Aby to bylo možné, stačí stavitel lodí uvolnit límec a ukázat značkovou oblast kůže. Takovému postupu byli podrobeni pouze ti nejlepší mistři. Tato odměna nebo trest je však stále velmi velká otázka. Tato teorie je jedním z nejrozšířenějších, ale neexistuje jediný dokumentární důkaz její spolehlivosti.