kultura

Co znamená namaste: jaký je význam tohoto gesta?

Obsah:

Co znamená namaste: jaký je význam tohoto gesta?
Co znamená namaste: jaký je význam tohoto gesta?
Anonim

Každý člověk, který žije v duchovním životě, si neumí představit den bez jména: zvláštní gesto, které má velký etický význam, díky němuž jsou všichni lidé rovni.

Co je to namaste?

Jedná se o zdvořilý goodwill, který se používá hlavně v regionech Indie a Nepálu, stejně jako v Tibetu. Namaste je vyjádřen zvláštním pohybem rukou: musíte dát dlaně k sobě na linii srdce nebo krku a lehce sklonit hlavu dopředu, jako by udělal mírný luk.

Image

Je důležité vyslovit samotné slovo, vyjadřující úctu a uznání dané osobě. Hinduisté věří, že namaste je forma vzájemného projevu komplexní rovnosti a ochoty sloužit sousedovi, protože jak může člověk uctívat osobu, kterou sami nepovažujete za rovnocennou?

Překlad "namaste"

Abychom zjistili, jak se překládá „namaste“, obracíme se ke starověkému jazyku indiánů - Sanskrit. Toto slovo se skládá ze dvou částic, „namas“, což znamená „luk nebo úcta“ a „těch“, což znamená „vy (vy)“. To znamená, že toto spojení slov se doslova překládá jako „úcta k vám“. Kořen slova „nama“ najdete v jiných jazycích světa, například v latině nebo němčině. Překvapivě má ​​překlad do jiných jazyků stejný význam: „uctívání“.

Boží význam gesta

Indický pozdrav namaste má také posvátný význam: nejběžnějším označením tohoto slova je bezplatný překlad: „Divine in me pozdraví božské ve vás.“ Existují i ​​jiné, méně známé interpretace gesta: například: „Ukloňuji se vám, protože božský princip je položen ve vás“, nebo „dám vše, co mám, Bohu, který je ve vás.“ Takové odhodlání je světská záležitost pro někoho, kdo věří, že každý z nás má kus něčeho většího, božského.

Image

Zdálo by se, že takové jednoduché tradiční gesto, ale to, co hluboký význam spočívá v tak jednoduchém hnutí a slovu. Tento pozdrav pro lidi se stal tak běžným a tak obvyklým, že někdy nemyslíme na hodnotu této akce a slova, ale pokud se na chvíli zastavíme, dáme si dlaně, zhluboka se nadechneme, možná se probudí božský začátek, což zbaběle ignorujeme.

Co znamená namaste zejména pro každou osobu? Zaprvé, jedná se o projev laskavosti a upřímnosti: bez ohledu na pohlaví, postavení a pohlaví mluvíte takovým způsobem, že jste rádi, že vidíte osobu stojící naproti.

Zajímavé je, že westernové dali ruce dohromady, pouze když se obrátili k Bohu. Západní, tj. Evropská, civilizace zvyklá oddělit Všemohoucího od člověka, zatímco východní člověk učí vidět božství ve všem.

Jak udělat namaste?

Pokud chcete udělat „namaste“ gesto, musíte věnovat zvláštní pozornost svým rukama, protože ve spojení s osobou, kterou pozdravujete, se poloha vašich rukou změní.

Image

Pokud stojíte před vámi, stejný člověk nebo osoba, jejíž sociální nebo duchovní postavení je nižší než vaše, musíte položit ruce na linii srdce. Pak bude toto gesto znamenat, že srdečně pozdravíte osobu stojící poblíž. Aby vyjádřili úctu k uctívané osobě nebo starší osobě, složí ruce v namaste na úrovni obočí. To znamená, že ho uctíváte celým svým tělem, myslí a srdcem. A pokud projevíte úctu Guruovi nebo Bohu, musíte zvednout ruce nad hlavu, jako byste řekli: „Dávám vám sebe.“ Ukázalo se, že není snadné říci ahoj osobě, musíte také uvést smysl do svého pozdravu, abyste mohli tajně vyjádřit svůj postoj k němu.

Co znamená namaste v jógové praxi?

Toto gesto se velmi často používá v józe, lekce obvykle začíná touto akcí. Co to dává praktikovi? Zaprvé je to způsob soustředění: mysl se postupně uklidňuje, pozornost se postupně posouvá z vnějšku do vnitřku a člověk se více soustředí.

Image

Za druhé, pomocí jména lze dosáhnout meditačního stavu: tělo se postupně uvolňuje, myšlenky ustupují a pozorování je nahrazeno aktivitou. Ale nejdůležitější je, že toto gesto učí pokoru, protože tato kvalita je jedním z nejdůležitějších aspektů v duchovních praktikách, samotný koncept spočívá v uklidnění nebo „zkrocení“ vašeho ega. Poté už člověk pronásleduje strašidelné a lhavé myšlenky, nebojí se o věci, jako je sláva, peníze, status, když je pokořený, praktikující odebere od sebe všechny masky a stane se skutečnými. Tím, že omezuje své ego, člověk věnuje díla své činnosti Všemohoucímu, a nikoli svým dočasným rozmarům a proměnlivým touhám.