V jakémkoli jazyce existují tzv. Stabilní výrazy. Jsou to dobré snímky a porozumění pro většinu lidí. A jak vznikají tyto krásné věty v jejich expresivitě? Například proč se říká, že strach má velké oči? Pokusili jste se ponořit do tohoto prohlášení? Nebo ji prostě rádi zašroubujete na vhodné místo? Zkusme pochopit, co je v něm ukryto.
Je to případ se širokýma očima?
Každý se musel dostat do situace, kdy je vůle zcela ochromena hrůzou. A ostatní byli vidět v tak nepříjemném stavu. Oči, jak je obvyklé, v tomto okamžiku, kromě vůle, dokořán, hrozící vystoupit z oběžné dráhy. A ptáte se, proč říkají, že strach má velké oči. V tomto výrazu je určitý fyziologický moment. Je však sekundární. Koneckonců, lidé vypouští oči v jiných situacích. Například v okamžicích překvapení doslova vylezou na čelo. To se stává ještě častěji, než když člověk zažívá hrůzu. Není to tedy úplně fyziologie s rysy výrazů obličeje. A klasika literatury o tom píše. Tvrdí, že výraz „strach má velké oči“ má hlubší význam. S tímto stabilním výrazem je spojeno další klišé. Říká se, že strach z očí je zamrzlý. Pokud budou věty posuzovány společně, bude možné se dostat do hloubky významu, který je v nich obsažen.
Otočme se dovnitř
Navrhuje se zjistit, proč říkají, že strach má velké oči, pomocí příkladů. Pamatujte na situaci, kdy vás tento negativní pocit ovládl. Doporučuje se situaci rozdělit do několika bodů. První: slyšet nebo vstoupit do situace. Za druhé: vlastní reakce na to. Zatřetí: zjištění příčin jejího výskytu. Začtvrté: srovnání reality a jejího vlastního vztahu k ní. Pokud to všechno uděláte sami, budete již na profesionální úrovni vysvětlovat význam slova „strach má velké oči“.
Předpokládejme, že někdo v práci řekl, že šéf byl velmi naštvaný. O pár minut později pozval tento „tyran“ tohoto zaměstnance na své místo. Jeho reakce: nyní bude nadávat (ponižovat, propouštět atd.). Chudák se potí, na bavlněných nohou jde k náčelníkovi. A právě se rozhodl objasnit například pár bodů ze zprávy tohoto specialisty. Mluvili jsme a rozloučili se. Vše je v pořádku. Nyní aplikujeme na situaci idiom „strach má velké oči“. Jeho význam je zjevně ten, že pod vlivem této emoce člověk zveličuje nebezpečí. To znamená, že ve své hlavě staví děsivé myšlenkové formy, ale ve skutečnosti neexistuje nic podobného. Jeho vnímání je zahaleno strachem. Není schopen adekvátně vnímat obdržené informace.
Když řeknou: „strach má velké oči“
Význam tohoto výrazu je široce používán jak v literatuře, tak v ústní řeči, aby zdůraznil vyjádřenou myšlenku a poskytl jí obraz. Koneckonců komunikujeme na všech úrovních. Slova vyjadřují fakta. V hlavách posluchačů vyvolávají emoce. Často k tomu používají odstíny intonace, vykřičníky. A v obtížných případech se uchýlí ke stabilním výrazům. Pomáhají dosáhnout zamýšleného účinku, nezbytné úrovně reakce, správného vnímání posluchače, co se mu snaží sdělit. V našem případě tento výraz zdůrazňuje nesprávnou reakci člověka na určitou událost nebo zprávu. Je nakloněna směrem k negativu. Nebo jiným způsobem člověk ztratil nějakou dobu adekvátně vnímat realitu. To je však druhá strana mince, brzy se všechno změní.
Tato věta netvrdí, že rozmazané oči vydrží dlouho. Právě naopak. Je v něm náznak křehkosti tohoto stavu. Zde je příklad. Běžný občan poslouchající zprávy je zpravidla vnímá negativně. Snaží se ho přesvědčit, že se země rozpadá, všechno se děje špatně. Takové zpravodajské příběhy se však z obrazovek vylévají po celá desetiletí. Ale země se „nerozpadne“. A síla nezávisí zejména na reakci diváka. Naopak, jeho nervový systém je velmi trpící. Proto stojí za to si pamatovat. Zamýšlené použití moudrosti prodlužuje život!
