Poměrně často slova a výrazy z vědeckého a filozofického obratu upadají do hovorové řeči. Tam mohou radikálně změnit svůj význam, až naopak. Tak například, co se stalo se slovem „emanace“. To bylo často používáno ruskými spisovateli ve velmi ironickém smyslu, například, Saltykov-Shchedrin. Když napsal, že bytí ve společnosti by nemělo zkazit vzduch, alegoricky mluvil o „emanacích na dvorku“. A v jiných případech mnozí věří, že emanace je vůně. Toto slovo je proto vyslovováno v jedné větě slovesem „catch“. Ve smyslu „chytání pachu“ nebo vlny přicházející odněkud.
Jaký je skutečný význam tohoto pojmu? Zkusme provést malé vyšetřování.
Překlady a vědecké tlumočení
A ve skutečnosti, pokud otevřeme latinský slovník, zjistíme, že emanace je slovo, které znamená vypršení a šíření něčeho. Encyklopedie a vědecké interpretace nám říkají, že mluvíme o nějakém druhu látky nebo jevu, který, vznikající, se stal tak důsledkem odlivu někam. Dalším významem slova „emanace“ je alokace některých prvků ze složitější látky. Proto se ve fyzice tento termín používá v teorii tzv. Radioaktivního rozpadu. Z pohledu tohoto konceptu emanace nastává, když speciální látky emitují paprsky nebo emitují plyny během takového rozkladu. V chemii, radonový element dostal takové jméno, ačkoli teď to izotopy jsou hlavně nazvané to.
Počítačové hry
Populární slovo si hráči nevšimli. Například emanace je prvkem online strategie fantasy hry Nebe. S tímto artefaktem mohou účastníci vyrábět předměty. Protože v této hře je několik kulty nebo třídy postav, existuje odpovídající počet emanací. Mají různá jména. Například „emanace chaosu“ - nejoblíbenější mezi hráči - je součástí takového artefaktu, jako je „dokonalá relikvie ničitele“. Existují další podobné prvky. „Vyzařování lásky“ označuje tzv. Kult Panny. Lze jej získat rozebráním „dokonalé relikvie“ třídy se stejným názvem. A „emanace moci“ odkazuje na kult ochránce. Všechny tyto artefakty ve hře lze zakoupit, vyměnit za „diamanty“ nebo je získat tříděním „dokonalých relikvií“.
Původ termínu
Toto slovo se poprvé objevilo ve starověké filozofii. Myslitelé ho začali používat a snažili se určit původ našeho světa z jediného božského vesmíru. Jinými slovy, jedná se o vysvětlení toho, jak padl z nebe na Zemi a proč získal právě takovou podobu. I výše popsaná online hra má pro tento počáteční koncept nějaký, i když velmi nepřímý význam. Není divu, že se jmenuje „Nebe“. Prvky pojmu „emanace“ lze nalézt v presociratické filozofii. Když Democritus nebo Empedocles přemýšleli o tom, jak probíhá proces poznání, věřili, že každý objekt vyzařuje nějaké „vzory“, kopie, které ovlivňují smysly člověka, a tedy způsobují pocit „modelu“ v hlavě subjektu. Přechodný koncept této teorie se objevil v Plato a Aristoteles.
Klasika starověké filosofie
Souvislost emanace s původem světa se objevuje nepřímo v termínu „aporroy“. Patří Plato a také znamená "výběr". Jak víte, řecký filozof představil svět v podobě jakési pyramidy, na jejímž vrcholu je pojem „dobrý“. Je to, jako by vyzařovalo nebo vyzařovalo ze sebe sama a možnost pochopit všechno, co existuje. Naštěstí to vede ke světu idejí, jejichž zvláštní „emanace“ jsou věcí tohoto světa. Aristoteles odkazuje význam tohoto pojmu na koncept zvláštního druhu energie. Božský vesmír je z pohledu Areopagita hlavním hybatelem. Vyzařuje energii, která se šíří z primárního zdroje, jako by „navinula“ celý mechanismus vesmíru.
Porozumění pojmu
Tradice platonismu, založená ve starověké filosofii, dala vznik specifickým myšlenkovým školám. Jejich zástupci vytvořili velmi perzistentní metaforu pro teorii emanace, chápanou jako odvození od určitého nevyčerpatelného zdroje, který neustále něco produkuje, ale zůstává věčný. Například srovnali Universum se začátkem řeky, která produkuje vodu, ale nevysychá. Nebo se sluncem, emitující paprsky, ale neztrácíme světlo. Stoici rozvinuli toto porozumění poněkud více již v éře starověkého Říma. Vzali řecký koncept „Logos“ jako tvůrčí princip světa. Stoici věřili, že tento „prvotní oheň“ vydává dech - pneuma - což postupně ochlazuje a ochlazuje, čímž vzniká organická příroda.
Teorie emanace
Světově proslulý tento termín však poskytli neoplatonisté. Vytvořili také moderní filosofický význam slova. Jeden z největších představitelů této školy - Plotinus - představil Absolutní dobro, vesmír jako zdroj tvůrčí energie, která je v neustálém hojnosti. To znamená, že dobro je tak plné své tvořivosti, že s ním neustále přetéká. Kreativní energie vycházející z vesmíru vytváří náš svět nedobrovolně a přirozeně. Čím dále se však toto božské světlo vzdálí od svého zdroje, tím více mizí a mizí, dokud úplně nezhasne. Svět je proto rozdělen do různých úrovní - podle jeho blízkosti k začátku. Čím dále od zdroje, tím méně dobro, a tedy i zlo (což je nedostatek dobra). Proto je emanace ve filosofii především konceptem ztráty dokonalosti v procesu postupného vylití energie Absolutního, až k neexistenci, kterou se v neoplatonismu rozumí hmota.
Křesťanské vnímání
Neoplatonická teorie zpočátku oponovala novému náboženství, které se objevovalo v římské říši. V křesťanství bylo stvoření světa aktem Boží vůle konceptem naprosto protikladným myšlence „přirozeného vypršení“ dobra díky povaze vesmíru. Koneckonců, Bible věří, že vše, co stvořil Hospodin, je „velmi dobré“ a korupce je důsledkem porušení vůle Pána. Pozdější teorii emanace však křesťanští myslitelé a apologové v některých jejích prvcích pozitivně vnímali. Například Thomas Aquinas vyvinul myšlenku „ochudobnění dobra“ ve stvoření a zlu jako nedostatek dobra, založeného na tomto katolickém teodice. Tvrdí, že Bůh může být postupně známý skrze jeho stvoření a odkazuje na stejný princip. Dionysius Areopagite představil teorii emanace do kánonu křesťanské víry a vytvořil pojednání
o nebeské hierarchii.
