kultura

Cousin - kdo to je? Původ termínu a jeho použití

Obsah:

Cousin - kdo to je? Původ termínu a jeho použití
Cousin - kdo to je? Původ termínu a jeho použití

Video: Q & A with GSD 020 with CC 2024, Červenec

Video: Q & A with GSD 020 with CC 2024, Červenec
Anonim

Výrazy používané k označení příbuzných jsou velmi četné a můžete se v nich snadno zmást. Některé z nich jsou ponechány v minulosti a již zapomenuté, zatímco jiné jsou aktivně využívány a známé všem. Porozumění složitosti souvisejících dluhopisů je někdy obtížné. V tomto článku se pokusíme přijít na to, bratranec a bratranec - kdo je tento příbuzný?

Image

Kdo jsou bratranci

Pro označení dětí, strýců nebo tety se zpravidla používají výrazy „bratranec“ nebo „bratranec“. Lze je však také nazvat bratrancem a bratrancem.

Obecně existuje několik skupin rodinných vazeb: příbuzenství, nesouvisející vazby a příbuzenství. Sourozenci s alespoň jedním společným rodičem budou v přímém vztahu v krevním vztahu. Bratranci nejsou v přímém vztahu příbuzní.

Vzhledem k tomu, že tyto definice jsou vzácné, pokud ve společnosti používáte slovo „bratranec“, může vám být položena otázka: „Kdo je tento bratranec?“ Tento pojem lze definovat takto: bratranec, tj. Dcera strýce nebo tety jak na straně otcovské, tak na straně matky.

Image

Původ slova

Slovo „bratranec“ pochází z francouzského „bratrance“, což znamená „bratranec“. V 18. a 19. století mluvili zástupci ruské šlechty francouzsky, a proto bylo toto slovo rozšířeno. Pak všichni vzdělaní lidé věděli, co je bratranec. Obyčejní lidé jen zřídka používali „zámořská slova“, byli pro něj cizí a nepochopitelní. Když tedy uslyšeli „bratrance“, mohli by být zmateni: „Bratranec - kdo je to?“

V moderní ruštině se používá jen zřídka, ačkoli mnoho slov v našem jazyce zůstává z francouzského dědictví, ale konkrétně to nezakořenilo. Například slova „papa“ nebo „maminka“ mají také francouzské kořeny a jsou pevně zakotvena v každodenním životě.

Další významy těchto termínů.

Cousin - kdo to je, vysvětlete vysvětlující slovníky ruského jazyka Ozhegova, Ushakova. Podle vysvětlujícího slovníku Efraima může tento termín znamenat libovolného vzdáleného příbuzného, ​​jako je druhý bratranec. Taková jména příbuzných, jako jsou bratranci a bratranci, jsou nicméně použitelnější pro svůj hlavní význam - bratrance.

Také slovo „bratranec“ v hovorové řeči může nazývat dobrým přítelem. Historicky byla konverze mon bratrance, což znamená „můj bratranec, “ používána králem ve vztahu k princi krve nebo vrstevníka. Tato instituce byla použita při léčbě jedné osoby královského klanu ve vztahu k jiné titulované osobě patřící do klanu.

Image

Následující významy tohoto slova mohou být také implikovány: sidekick, bosom friend, as ironickým významem - simpleton, naivný excentric. Také se nazývá bratranec v hovorovém jazyce kolegy, tedy člověka, který má podobné názory a chutě a má také blízký původ.

Pokud studujete ruskou klasickou literaturu, všimnete si, že na stránkách děl se často nacházejí slova jako „bratranec“ a „bratranec“. Kdo je to, jak víme, interpretace těchto slov je k dispozici v různých slovnících. Můžete si také všimnout, že ve starých knihách bratranců je francouzské jméno bratranec nebo starý ruský „bratranec“.

Použití slov v anglických frázích

Toto slovo obsahuje různé druhy frází. Například čtyřicetisekundový bratranec je vzdálený příbuzný, druhý bratranec je druhý bratranec nebo sestra, první bratranec po odstranění je dítě bratrance nebo bratrance, to znamená bratranec nebo neteř. Výraz bratranec sedmkrát / několikrát odstraněn znamená „sedmá voda na želé“, což znamená velmi vzdáleného příbuzného.

Cousinské manželství

Existuje něco jako manželství bratranců. To znamená, že si bratranci krve vezmou. Tato forma manželství byla běžná dříve, zvláště mezi elitou. Uzavření takových odborů bylo často určeno ekonomickými důvody.

Z právního hlediska neexistuje žádná taková manželství, ale veřejné mínění tato manželství často odsuzuje a považuje je za nemorální, incestní. Díky incestu se v takových manželstvích často rodí děti s různými patologiemi a dědičnými chorobami.

Image