kultura

Co je to pohroma? Význam ruských a anglických slov

Obsah:

Co je to pohroma? Význam ruských a anglických slov
Co je to pohroma? Význam ruských a anglických slov

Video: Jak podobné jsou čeština a slovenština? (TITULKY) 2024, Červen

Video: Jak podobné jsou čeština a slovenština? (TITULKY) 2024, Červen
Anonim

Velmi často se setkáváme s obtížemi při definování určitých slov, zejména pokud jde o zkratku nebo půjčku z jiného jazyka. Například ne každý ví, co je to pohroma.

Význam slova v ruštině

Slovo je dvojznačné. Může být použit ve vztahu k jakékoli osobě. Dekódování slova je „bývalý inteligentní člověk“. Zpočátku to mělo přesně označovat osobu, která má vzdělání, je inteligentní a vychovaný, ale z nějakého důvodu se rozhodl „jít do lidí“, tj. Stát se nezaměstnaným, bezdomovcem a svobodným.

Image

Nejčastěji se takoví lidé opijí, ale zároveň neztrácejí „inteligenci“. Nyní se však obvykle používá pro jakoukoli osobu bez domova, chudého opilce, bezdomovce atd. V tomto případě může slovo „pohroma“ také působit jako urážka.

Toto slovo se často vyskytuje v literárních dílech, básních, v politických projevech. Význam slova pohroma v tomto případě je ten, který způsobí jakoukoli katastrofu. Nebo je to katastrofa sama o sobě, trest. Toto slovo má vysoké stylistické zbarvení (slovníky obvykle označují „kniha“ nebo „vysoká“).

Třetí význam slova je bič nebo bič pro trest. Počínaje starověkým Řeckem a Římem byl takový nástroj používán k potrestání uprchlých otroků, zločinců a zlodějů. Pláž byla vyrobena z provazů nebo větví, nebyla příliš hustá. Byl přidělen určitý počet tahů. Zmínka o takovém biče je stále v Bibli.

Možné fráze s tímto slovem

V prvním smyslu lze takové fráze vytvořit: „on je metlou“, „být / stát se metlou“, „proměnit v metodu“.

Ve druhém smyslu: „pohroma lidí - alkoholismus“, „pohroma ironie“, „pohroma satiry“ (tj. Trest ve formě satiry, potrestání jeho činu), „pohroma Pána“ (nějaké přirozené jednání).

Ve třetím smyslu: „elastický / bič bič“, „klik bič“.