kultura

Hledejte a najděte. Význam frazeologie, její původ a použití v řeči

Obsah:

Hledejte a najděte. Význam frazeologie, její původ a použití v řeči
Hledejte a najděte. Význam frazeologie, její původ a použití v řeči

Video: VÍTĚZSTVÍ NAD SEBOU 2024, Červen

Video: VÍTĚZSTVÍ NAD SEBOU 2024, Červen
Anonim

Stalo se to, že místo obyčejných slov jste se najednou chtěli vyjádřit vznešeněji, patosem; vyslovit krásnou frázi, překvapující partnery s expresivitou jejich řeči? Nebo se naopak snažíte usnadnit komunikaci, převést dialog do hravého ironického tónu? Pokud je odpověď ano, pak jste pravděpodobně obeznámeni s takovým pojmem jako jsou frazeologické jednotky nebo stabilní fráze. Jsou navrženy tak, aby naše řeč byla živější, emotivní a neobvyklá. Existují stabilní výrazy různého původu a jejich stylistické zbarvení často závisí na tom.

Frazeologismy biblického, literárního původu jsou zpravidla bookishové, což znamená, že takové výrazy dělají naši řeč více vznešenou a inspirovanou, autoritativní a významnou. A v jiných situacích je použití „vysokých“ frazeologických jednotek tak paradoxní, že se stává ironickým, hravým.

Význam biblického citátu „hledat a hledat“ se také ustálil. Vše o významu věty, jejím původu, přečtené v tomto článku.

Image

Hledejte a najděte. Význam frazeologie

Podstata této fráze je zcela pochopitelná. Nejobtížnější je snad interpretace slova „do konce“. Je zastaralý, dlouho se v řeči nepoužívá, takže mnoho moderních lidí zůstává nepochopitelných. Zmiňujete se - jedná se o formu slovesa „najít“, to znamená „najít“, „přijmout“. Lze tedy interpretovat frazeologismus do moderní ruštiny: hledat a hledat.

Pokud chcete něco najít, pak to hledejte a nečekejte, až to přijde do vašich rukou. Výraz přesně říká, že pokud vynaložíte nezbytné úsilí, udělejte vše potřebné, pak každý dosáhne svého cíle.

Image

Historie výrazů

Abyste přesně pochopili význam frazeologie „hledat a hledat“, musíte znát její etymologii, tj. Její původ. Již bylo zmíněno, že se jedná o citát z Bible. Nyní o tom více.

Takovou frázi lze nalézt v evangeliu Matouše (kap. 7, vv. 7-8) a evangeliu Lukáše (kap. 11, v. 9). Ježíš tedy učil své učedníky. Spolu s „hledáním a hledáním“ existují rady, „zeptejte se a bude vám to dáno“; "zaklep, a ti to otevřou." To znamená, že Ježíš říká, že každému, kdo se vynasnaží dosáhnout svého cíle, nakonec přijde požadovaný.

Image