Mandelstam Nadezhda … Tato úžasná žena svým životem, smrtí a vzpomínkami vyvolala mezi ruskými a západními intelektuály takovou rezonanci, že diskuse o její úloze v obtížných třicátých a čtyřicátých letech dvacátého století, o jejích pamětech a literárním dědictví pokračují dodnes. Podařilo se jí hádat a spřátelit se na obou stranách barikády. Zůstala věrná poetickému dědictví svého tragicky mrtvého manžela Osipa Mandelstama. Díky ní se většina jeho práce zachovala. Ale nejen to vytvořilo historii Nadezhda Mandelstam. Vzpomínky na tuto ženu se staly skutečným historickým zdrojem strašného období stalinských represí.
Dětství
Tato zvědavá a talentovaná dívka se narodila v roce 1899 ve velké rodině Khazinových Židů, kteří se přestěhovali na křesťanství. Otec byl advokát a matka pracovala jako lékař. Nadia byla nejmladší. Její rodina nejprve žila v Saratově a poté se přestěhovala do Kyjeva. Budoucí tam Mandelstam studoval. Nadezhda v té době vstoupila do ženského gymnázia s velmi progresivním vzdělávacím systémem. Ne všechny předměty jí byly dány stejně dobře, ale především milovala historii. Rodiče pak měli prostředky, aby mohli cestovat se svou dcerou. Nadia tak mohla navštívit Švýcarsko, Německo, Francii. Vysokoškolské vzdělání neukončila, přestože vstoupila na právnickou fakultu Kyjevské univerzity. Naděje se začala zajímat o malování a kromě toho vypukly těžké roky revoluce.
Láska k životu
Tentokrát byl nejromantičtější v životě dívky. Při práci v Kyjevě v umělecké dílně potkala mladého básníka. Bylo jí devatenáct let a podporovala „lásku na hodinu“, což bylo tehdy velmi módní. Proto se vztahy mezi mladými lidmi začaly první den. Osip se však zamilovala do ošklivé, ale okouzlující umělkyně, která získala její srdce. Následně řekla, že se zdálo, že se cítí, jako by se nemuseli dlouho bavit. Pár se oženil a teď to byla skutečná rodina - Mandelstam Hope and Osip. Manžel na svou mladou ženu strašně žárlil a nechtěl se s ní rozloučit. Zachovalo se mnoho Osipových dopisů jeho manželce, které potvrzují příběhy přátel této rodiny o pocitech mezi manželi.
Černé roky
Rodinný život však nebyl tak růžový. Osip byl zamilovaný a náchylný ke zradě, Hope žárlil. Žili v chudobě a teprve v roce 1932 obdrželi dvoupokojový byt v Moskvě. A v roce 1934 byl básník Mandelstam zatčen za poezii namířenou proti Stalinovi a odsouzen na tři roky vyhnanství ve městě Chernyn (na Kama). Ale od chvíle, kdy se začaly utahovat ořechy represí, Nadezhda Mandelstam získala povolení doprovázet svého manžela. Poté, po potížích vlivných přátel, byl Osipův rozsudek změněn a nahradil ho zákazem pobytu ve velkých městech SSSR a pár odešel do Voroněže. Zatčení však básníka zlomilo. Stal se náchylný k depresi a hysterie, pokusil se spáchat sebevraždu, začal trpět halucinacemi. Pár se pokusil vrátit do Moskvy, ale nedostal povolení. V roce 1938 byl Osip podruhé zatčen a za nejasných okolností zemřel v tranzitních táborech.
Strach a útěk
Mandelstam Hope zůstal sám. Nakonec mu nevěděla o smrti jejího manžela a napsala mu dopisy, kde se pokusila vysvětlit, jaké dětské hry nyní vidí jejich minulé hádky a jak lituje těch časů. Pak považovala svůj život za mizerný, protože neznala skutečný zármutek. Zachovávala rukopisy svého manžela. Bála se pátrání a zatčení, zapamatovala si vše, co vytvořil, a to jak poezii, tak i prózu. Proto Nadezhda Mandelstam často změnila své bydliště. Ve městě Kalinin byla informována o začátku války a ona a její matka byli evakuováni do střední Asie.
Od roku 1942 žije v Taškentu, kde je absolventkou univerzity jako externí studentka a pracuje jako učitelka angličtiny. Po válce se Nadezhda přestěhoval do Uljanovska a poté do Čity. V roce 1955 se stala vedoucí katedry anglického jazyka na Chuvashském pedagogickém institutu, kde obhájila svou dizertační práci.
Poslední roky života
V roce 1958 odešel Mandelstam Nadezhda Yakovlevna do důchodu a usadil se poblíž Moskvy ve městě Tarusa. Žilo tam mnoho bývalých politických vězňů a místo bylo velmi populární u disidentů. Právě tam Nadezhda píše své vzpomínky a začíná být poprvé zveřejňována pod pseudonymem. Ale důchod pro její život nestačí a znovu si najde práci v Pskovském pedagogickém institutu. V roce 1965 získala Nadezhda Mandelstam konečně jednopokojový byt v Moskvě. Strávila tam poslední roky. V jejím žalostně vedeném bytě se ženě podařilo udržet literární salon, kde poutně provedla nejen ruská, ale i západní inteligence. Poté se Nadezhda rozhodla vydat knihu svých pamětí na Západě - v New Yorku a Paříži. V roce 1979 začala mít problémy se srdcem tak závažné, že jí bylo předepsáno přísné lůžko. Příbuzní uspořádaní blízko ní jedli nepřetržitě povinnost. 29. prosince 1980 ji předstihla smrt. Naděje byla pohřbena podle pravoslavného obřadu a pohřbena 2. ledna následujícího roku na troekurovském hřbitově.
