Mat doprovází Rusa po mnoho staletí. Vědecké studium tohoto úžasného jevu začalo relativně nedávno. Již bylo prokázáno, že nepříjemný jazyk přispívá k produkci testosteronu v těle ak uvolňování endorfinů, které mají analgetický účinek. Zkusme přijít na to, odkud rohož pochází z ruštiny, a proč jiné národy takový jev nemají.
Vědecké termíny
Nejprve se pojďme zabývat pojmy. Hulvátství v ruském jazyce (stejně jako v jiných jazycích) je považováno za segment neslušných, přísahajících slov a výrazů, které se stávají spontánní řečovou reakcí osoby na neočekávanou a nejčastěji nepříjemnou situaci.
Kromě toho se rozlišují tabuické fráze, které z morálních, náboženských, politických nebo jiných důvodů nelze ve společnosti ani v jejích konkrétních vrstvách vyslovit. Taková slova nejsou nutně urážlivá. Například v judaismu je zakázáno vyslovovat Boží jméno nahlas a starověké kmeny se pokusily nepojmenovat zvířata, která lovili. Místo toho byly použity eufemizmy (medvěd je „pán“).
Na křižovatce dvou lingvistických jevů vznikla tzv. Obscénní slovní zásoba, včetně nejhrubších a tabuových kletby. Jeho rozmanitost v ruštině a dalších souvisejících jazycích se stala matrací, která je založena na starověkých posvátných zákazech. Vědci zjistili, že základem všech obscénních kletby je pouze 7 slov.
Hlavní rysy
Je zajímavé, že vulgárnost je přítomna v jiných jazycích. Tam se také snaží nepoužívat ve slušné společnosti. Ne všude je však spojován s pohlavním stykem, jako s námi. Němci například přísahají na téma střevních pohybů.
Charakteristickým rysem ruské rohože je nejsilnější výraz a tabu. Je důležité, aby byla do zahraničních akademických slovníků zahrnuta kletbová slova, počínaje prvními vydáními. Současně byla ruská rohož poprvé verbálně zaznamenána až na začátku 20. století. Zakázané kletby byly zahrnuty do třetího vydání slavného Dahlova slovníku (ed. Baudouin de Courtenay). To způsobilo ostrou kritiku sovětského režimu. Teprve na konci 20. století se začaly objevovat první vysvětlující slovníky vulgárnosti v ruském jazyce.
Uvidíme, s čím jsou takové silné zákazy spojeny. Dnes se provádí mnoho výzkumů na téma, odkud rohož pochází v ruštině. Vědci nesouhlasí. Poznáme je podrobněji, abychom se přiblížili řešení tohoto tajemství.
Je na vině Tatarů?
Mnoho vědců ve 20. století tvrdilo, že Slované zpočátku nevěděli, jak přísahat temně, a nazývali se navzájem různými zvířaty: psy, kozy, berany. Vzniká logická otázka: Odkud rohož pochází v ruštině? Nejběžnější verzí byl předpoklad špatného vlivu tatar-mongolů. Věřilo se, že to bylo z jejich jazyka, že hlavní kořeny obscénního jazyka přišly k Slovanům.
Tento pohled však brzy musel být opuštěn. Ukázalo se, že ve slovníku nomádů neexistovala žádná nadávky. Potvrzují to záznamy italského Plano Carpiniho, který ve 13. století cestoval střední Asií. Rusové však dokázali přísahat ještě před vpádem tatar-mongolů, o čemž svědčí listy březové kůry v Novgorodu. Pocházejí z 12. a 13. století. Varné kletby jsou součástí upoutávek nebo svatebních přání od dohazovače.
Tak odkud rohož pochází v ruštině? Lingvistické studie ukázaly, že hlavní kletby mají prastaré indoevropské kořeny. Podobné modely slov a dokonce frází jsou k dispozici v polském, srbském a slovenském jazyce. Je těžké stanovit čas jejich výskytu. Možná velké slovo poprvé vyslovil Cro-Magnon a snažil se vyrovnat s obrovským mamutem.
Zakázaná etymologie
Žádný vědec nemůže s jistotou říci, kolik rohoží je v ruštině. Takového lexikálního bohatství je dosaženo prostřednictvím mnoha derivátů. Existuje několik hlavních kořenů. Výzkumník Plutzer-Sarno provedl průzkum a ptal se lidí, jaká slova považují za zneužívající. Celkem bylo identifikováno 35 kořenů. Některé kletby lze jen stěží nazvat rohože (například slovo „jíst“).
Analýza ukázala, že nejvýznamnější jsou 7 kletby, z nichž se tvoří několik tisíc různých obscénních výrazů. Zbývajících 28 slov celkem nevytvořilo tisíce derivátů. Z vybraných sedmi jsou v současné době široce používány 4 kletby.
Zvažte jejich původ v ruštině. Maty, kupodivu, zpočátku zněly úplně neškodně a neměly negativní barvu. Například slovo „p ….da“, které označuje ženské genitálie, sahá až do předindoevropského kořene sed / sod / sd. Je snadné pochopit jeho význam pomocí moderních slov „sedni“, „sedlo“. „Pi“ je předpona. Při vyslovování slova naši předkové jednoduše poukazovali na část lidského těla zapojenou do sezení. Mimochodem, stejný kořen má token "hnízdo" ("místo, kde sedí pták").
Slovo „… bat“ pocházelo z předindoevropského iebh, což znamená „zasáhnout, napadnout“. Následně získal nový význam: „mate, sjednotit se“. Slovo začalo označovat spárované objekty. Odtud přišlo neškodné slovo „obojí“.
Prokletí "b … q" se stalo takovým až v XVIII. Století. Až do 15. století znamenalo toto prvotně ruské slovo lháře nebo lidi, kteří byli na scestí. Můžete uvažovat o souvisejících žetonech „smilství“, „nepoctiví“, „putování“, „nepoctiví“. Význam „debauch“ se objevil mnohem později. Je jasné, proč slovo často používali kněží v kázáních (zejména protopope Habakkuk). Původ rohože v ruském jazyce lze tedy snadno vysvětlit z hlediska etymologie. To platí také pro nejběžnější třípísmenné slovo.
Hlavní obscénní slovo
Tento prastarý lexém je často vidět na plotech a verandách. Ne každý ví, že slovo „x … y“ bylo původně používáno jako eufemismus a nahradilo starodávnější jména penisu mužů. Zpočátku to znělo jako pes a pocházelo z předindoevropského „pisati“ („močení jako člověk“). Odtud přišly ruská slova „psát“ a „pes“. Podobné kořeny se vyskytují v latině, němčině, angličtině a dalších jazycích. Odtud, mimochodem, slovo „penis“ pochází.
Slovanské starověké jméno však bylo zakázáno. Jiná slova přišla k záchraně: oud (to bylo používáno až do 18. století, rybářský prut ´de přišel odtud) a x … th. Příjmení je odvozeno od slovanského kořene „hu“, což znamená „proces“. Od něj vyšlo běžné slovo „jehly“. Postupem času se také nové označení stalo tabu.
Poté byl nahrazen slovem „péro“, které se nyní proměnilo v hrubou kletbu. Ale jak to bylo za starých časů? Původ rohoží v ruštině je velmi zajímavý. Vzdělaní lidé vědí, že „péro“ bylo nazváno jedním z písmen cyrilské abecedy (u kterého začíná neslušné slovo). Připomněla jí kříž a zpočátku se z jejích slov formovala výhradně s pozitivním významem („cherub“, „hrdinství“, „heraldika“).
Naši předkové používali výraz „odložit …“, ale měl to doslovný význam (přeškrtněte to, co bylo napsáno, se dvěma protínajícími se rysy podobnými dopisu „x“). Teprve v 19. století se jméno dopisu začalo používat jako náhrada neslušných slov.
Takže v průběhu dlouhé historie se rohože objevily v ruštině. Odkud pocházejí, už není tajemstvím. Ale další otázka zůstává nezodpovězena: proč se slovanská slova proměnila v přísahová slova a byla zakázána? Je překvapivé, že v ruském jazyce neexistuje jediné slušné slovo pro označení lidských genitálií, které nepočítá lékařská jména. Abychom tomu porozuměli, posloucháme verze vědců.
Co s tím má matka společného?
Vědci souhlasí s tím, že kořeny škodlivého jazyka se vracejí k pohanství. Samotné jméno lingvistického fenoménu - mat. V etymologickém slovanském slovanském jazyce je povýšen na sloveso „matati“ („hlasitě křičet, hlasovat“). Skvortsov L.I. věří, že základem bylo onomatopoeia pářící řev zvířat: "Ma! Me!"
Obecně přijímaná verze je však původem názvu z výrazu „přísaha“. Proč se zdálo, že slovo „matka“ je spojeno s nejhrubšími kletbami Slovanů? Tomu můžete rozumět rozmotáním významu známého výrazu „… vaše matka.“
Nikdo neví, kolik rohoží je v ruském jazyce, ale toto tvrzení je ústřední a má svatý význam. Ve starověkých pramenech není depersonalizována a má podobu přání („Takže pes … tvá matka“). Psi mezi Slovany byli považováni za nečistá zvířata, sloužící Moreně, bohyni smrti. Toto slovo také znamenalo pohany, kteří podle Rusů neměli duši a chovali se nevhodně. Jak ale došlo k prokletí a co leží v jeho jádru?
Mat a kult plodnosti
Verze Uspensky B. A. je považována za klasickou, která spojuje vzhled kletby s pohanskými rituály. Podle jeho názoru formulace zpočátku zněla jako "Thunder God … tvá matka." Slované nazývali matkou úrodnou půdu a dávali jim jídlo. Mnoho lidí má mýty o posvátném manželství nebe a země, což vede k oplodnění posledně jmenovaného.
Svatby a zemědělské obřady Slovanů ze starověku byly doprovázeny vulgárností, nadávkami a spiknutími. Podobné tradice existovaly iu řeckých farmářů, jak uvádí filolog B. Bogaevsky. V Srbsku, který způsobil déšť, vrhl sekera do nebe a zaklel. Vzhledem k výše uvedenému je jasné, odkud rohož pochází v ruštině.
Slova vztahující se k pohlavnímu styku a porodu byla zpočátku považována za posvátná. Když je člověk prohlásil, dostal obrovskou moc. Starověké kletby byly ekvivalentem k modlitbě, mohly zachránit před nemocí nebo zlými duchy, dát dětem a dobrou úrodu.
Zároveň by však s těmito slovy mělo být zacházeno s velkou opatrností. Věřilo se, že díky své silné energii mohou způsobit poškození rasy a zbavit člověka reprodukční síly. Proto se snažili, aby nebyli promarněni, vyhýbali se v každodenním životě a nahradili eufemismy. Výjimku udělali čarodějové, kteří kletby používali pro magické účely.
Přijetí křesťanství
Je nemožné odpovědět na otázku, odkud rohož pochází v ruštině, aniž by byla kontaktována doba křtu Ruska. Křesťanská tradice obecně ostře odsoudila pohanské kulty a zvláště rituální „ostudu“. To kontrastovalo s mocí slova přísahy s modlitbou.
S největší pravděpodobností se během tohoto období objevila defilující formule „Pes … tvá matka“ namířená proti posvátnému mateřskému principu. Bylo to asi od 15. století. V rouhačské fráze byl manželkou Země místo Thunderera jeho nečistý antipod (pes). Byly tak porušeny pohanské představy o vesmírné harmonii. Mezi Slovany, kteří ještě neztratili víru v sílu slov přísahání, se rozšířilo přesvědčení, že z takto obscénních výrazů se mohla uražená země otevřít, třást nebo spálit.
Postupem času však lidé na tento mýtus zapomněli. Pod matkou začalo znamenat skutečnou matku partnera. Pes brzy přestal být zmiňován vůbec. Pohanské nápady se rychle ztratily, kulty se zhoršily. Kněží přesvědčili farníky, že přísaha vede k znesvěcení duše, vyvolává démony a zbavuje člověka pravého Boha. Proti rohoži je mnoho církevních oběžníků a vyhlášek.
Ale přemístit to úplně nefungovalo. Čarodějové a léčitelé pokračovali v domácí magii. Obyčejní lidé se ze zvyku uchýlili k silnému slovu, aby vyjádřili agresi, aby svou řeč více emotivní, aby uvolnili napětí. Rohož je docela pevně zakořeněná uprostřed buvolů a stala se nedílnou součástí zábavných představení. Křesťanská učení a svědectví cizinců XVII-XVIII století naznačují, že obscénní slova byla tehdy běžnou součástí hovorové řeči. Rodiče konkrétně učili své děti, aby je používaly. Teprve v XVIII. Století bylo přísahání jasně odděleno od literárního jazyka.
Zvláštní kód pro muže
Ne všichni vědci souhlasí s touto verzí původu vulgárnosti v ruštině. Jakovenko I. G. upozorňuje na skutečnost, že obscénní kletby ženě popírají a často znamenají násilí proti slabšímu pohlaví. Slova vytvořená ze jména ženských pohlavních orgánů („sp … dítě“ - ukrást „p … dun“ - lhář, „p … dec“ - nešťastný konec) jsou spojena se špatnými a nešťastnými jevy.
Existuje názor, že by se mohly objevit ve fázi přechodu z matriarchátu na patriarchát. Muži, aby potvrdili svou moc, vstoupili do rituálního intimního vztahu s hlavní „matkou“ klanu. S pomocí rohoží to veřejně prohlásili a snažili se co nejlépe omezit roli žen.
Dalším hlediskem je Michailin V. Yu, který studoval otázku, odkud rohož pochází z ruštiny, obrátí se k indoevropským legendám. Podle nich v době bronzové (pokusně v XVIII-XII století před naším letopočtem) žili mezi Dněprem a Uralem lidé, kteří uctívali psy a vlky. Jejich vojenské jednotky byly zvlášť divoké a nazývaly se „psy“. Mladí muži v nich zahrnutí měli zvířecí kůži, nazývali se psími jmény a žili odděleně od zbytku kmene.
Teenageři, kteří se chtěli připojit ke skupině, šli do lesa, kde studovali lovecké a vojenské záležitosti podle vlkových zákonů. Pak prošli zasvěcením, proměnili se v psy a jedli své maso. Michailin věří, že právě v tomto okrajovém prostředí se rohož narodila. Výraz „Aby pes … tvá matka“ původně zamýšlel urážet nepřátele. Mohlo by to být doprovázeno demonstrací genitálií za účelem zastrašování. Současně muž překročil rámec kultury, což znamenal sám „pes“. S vědomím sebe samého jako šelmy, a ne muže, mohl beztrestně okrást, zabíjet a znásilňovat.
Rohož byla tedy kódovým jazykem válečníků. Její další slovanské jméno je „psí kůra“. Přísaha byla zvyklá na ponížení nepřítele a zvýšení morálky. V obyčejném „domovském“ životě nebyli spotřebováni. Ale v agresivním prostředí znepříjemněný jazyk pomohl člověku odolat stresu. Přísaha, válečník porušil posvátné zákazy, potvrdil svou moc a překročil morální omezení.
