Moldavsko je již dlouho středem průniku mnoha kultur. To se odrazilo v místní antroponymii, která zahrnuje heterogenní prvky. Níže si povíme o tom, jaké jsou moldavská příjmení.
Zdroje příjmení
Bylo několik zdrojů, z nichž se začaly formovat příjmení.
- Za prvé, jedná se o osobní jména.
- Za druhé, přezdívka otce nebo jeho profese, povolání.
- Zatřetí, profese samotného člověka.
- Začtvrté, místo narození nebo trvalé bydliště.
- Páté, patřící k nějaké etnické skupině.
- A konečně, šesté, jedná se o osobnostní charakteristiky (vzhled, charakter atd.).
Historie příjmení
Nedávno se mezi Moldavany objevila příjmení ve správném slova smyslu. Moldavská příjmení hrající roli přezdívek pro statusové osoby existují již od XIII. Století. Jednalo se však o neoficiální výzvy, zatímco pouze papírová jména. Z historických dokumentů té doby víme, že významný počet šlechtických osob v Moldavsku byl rusínského původu. Většina obyvatel dostala příjmení až v XVIII. Století a poté blíž ke konci. O něco později, v XIX. Století, měli Moldavané, kteří odešli sloužit v armádě (ruské nebo rakouské jednotky), poskytnout příjmení. Pro nedostatek takové byla v dokumentech uvedena přezdívka, která se od té doby stala oficiálním jménem.
Popis příjmení
Většina jmen slovanské populace v Moldavsku končí v „ov“, „iy“, „ich“, „im“, „k“. Poprvé se zmiňují od 13. století. Dále jsou rozšířena moldavská příjmení s příponami „uk“, „yuk“, „ak“ a podobnými variantami. Obecně, slovanská, rusínská a malá ruská jména dala vznik moderním moldavským příjmením. Mezi ně patří například Zaporozhan, Rusnak, Buts a další. Pokud jde o Butsovu formu, stejně jako Hutsovu formu, někteří moderní učenci věří, že pocházejí ze slova Hutsul, etnonymum znamenající východní Slovany. Toto slovo je srovnatelné s moderním „katsap“, „muskovitem“ nebo dřívějším „raiki“, což znamená Rusyny žijící v severní Bessarabii. Moldavští příjmení Raiko a Raylyan jsou hlavně potomci obyvatel Khotyn County. Příjmení Rusnak však pochází přímo ze jména Rusínů.
Sčítání lidu v Moldavsku v letech 1772–1774 vypráví hodně o jménech a příjmeních, která byla v té době běžná. Podle těchto údajů lze tedy také vypočítat národní složení tehdejší populace v zemi. Sčítání bylo prováděno řádem a silami ruské armády. Nedostatky její dokumentace vedly ke skutečnosti, že osoba mohla být zapsána podle zcela odlišných kritérií: jméno nebo příjmení nebo zaměstnání, otcovství nebo státní příslušnost. Není však vždy možné zjistit, o čem je sčítání lidu. Například v záznamu „Ionita, Munteans“ není jasné, zda je tato osoba horal, jak je toto slovo přeloženo z moldavského jazyka, nebo zda pochází z Valašska, které se jmenovalo Montenia. Platí zde také položka „Makovei, Unguryan“. Může to znamenat, jako skutečnost, že člověk pochází z Maďarska, a skutečnost, že tam nějakou dobu žil. Lze jej však stále vykládat jako označení státní příslušnosti, bez odkazu na místo bydliště nebo jednoduše jako příjmení.
