Bashkirův jazyk patří k turkické rodině. Proto má mnoho Baškirových jmen významnou podobnost s tatarskými. Kromě jazykové příbuznosti však existuje i kulturní a náboženská příbuznost. Proto moderní Baškirská jména z velké části pocházejí z arabského a perského jazyka. Existuje také určité procento čistě turkických jmen - tradičních a nově vytvořených. Níže uvádíme seznam nejběžnějších jmen, která obíhají mezi Bašíky.
Seznam jmen
Seznam, který poskytujeme, obsahuje daleko od všech Bashkirových jmen. Je jich mnoho a my se omezíme na ty nejcharakterističtější a nejoblíbenější z nich. Navíc, v různých dialektech a dialektech, Bashkir jména mohou měnit se poněkud v pravopisu a výslovnosti. Forma, ve které budou jména uvedena níže, je založena na tradiční praxi přenosu zvuků Baškiru ruskými písmeny.
Samotný seznam bude rozdělen do devíti tematických kategorií, které spojí Bashkir jména podle jedné nebo druhé značky.
Náboženská jména
Abdullah Toto je mužské jméno arabského původu. Překlad do ruštiny znamená „otrok Alláha“. Často působí jako součást komplexního složeného názvu.
Asadullah. Doslova znamená „lev Alláha“.
Batulla. Pochází z názvu Kaaba - posvátné poutní středisko v Mekce.
Gabit. Toto slovo se nazývá věrný člověk uctívající Boha.
Gaden. Bashkir jména chlapců jsou často uváděna na počest jakéhokoli náboženského pojetí a pojmů. Toto jméno je například arabské jméno pro ráj.
Gazi. Toto slovo samo o sobě znamená osobu, která se zapojuje do horlivého boje o víru.
Gaifulla. Doslovný význam je „milosrdenství Boží“.
Galimullah. Toto mužské jméno, přeloženo do ruštiny, znamená „vševědoucí Alláh“.
Zaynulla. Náboženská epithets, to jsou také běžná jména chlapců mezi Bašíky. Moderní jména Baškiru mají samozřejmě islámské korelace spíše než původní pohanská. Toto jméno se například překládá jako „dekorace Alláha“.
Dina. Bashkir ženské názvy také často mají náboženské konotace. V tomto případě je název přeložen jako „víra“ a má arabské kořeny.
Dayan. Toto je náboženský pojem, který se stal jménem. To znamená nejvyšší, tedy nebeský, božský soud.
Danieli Toto je mužské jméno, které znamená „blízko Alláha“.
Zahid. V arabštině se toto slovo nazývá asketa víry, asketa.
Zyatdin. Toto jméno je další náboženský pojem. V tomto případě to znamená, kdo káže náboženství. Jedním slovem může být přeložen jako „misionář“.
Isfandiyar. Název starověkého íránského původu. To se překládá jako „dar svatého“.
Islám Také ženská forma islámu. Zjevný význam pochází ze jména muslimského náboženství.
Ismail. Některá mužská jména Bashkir pocházejí ze starověké hebrejštiny. To je jeden z nich, a to znamená „Bůh slyšel“.
Indira. Bashkirská dívčí jména jsou velmi zřídka spojována s neislámskými náboženskými koncepty. Toto jméno je výjimkou. Pochází ze Sanskritu a je to jméno hindské bohyně války.
Ilyas. Znamená sílu Alláha.
Iman. To je další slovo, které znamená víru. Ale tentokrát je jméno mužské.
Kamaletdin. Složité arabské jméno, které lze přeložit slovy „excelence v náboženství“ nebo „náboženská excelence“.
Kashfulla. Přeloženo jako „zjevení od Boha“.
Síla a síla
Azamat. Jméno arabského původu znamená válečníka nebo hrdinu. Můžete také přeložit slovo „rytíř“.
Aziz. Také ženská forma Aziz. Jedná se o krásná Baškirská jména, která znamenají „mocný“, „mocný“.
Leopard. Ze starého turkického jazyka je toto jméno přeloženo jako „silné“.
Bahadir. Toto jméno je perské slovo, které znamená „hrdina“.
Zabir. Také ženská podoba Zabir. To znamená „pevná“, „nekonečná“, „nepřerušená“.
Zufar. V arabštině znamená toto jméno „vítěz“.
Ishbulat. Türkické jméno, které se doslova překládá na „jako damašková ocel“. Znamená velmi silnou osobu.
Kahir. Také ženská podoba Kahiry. Znamená osobu, která zvítězila v boji.
Moc
Amir. Také ženská forma Amiru. Název arabského původu. Je to termín pro vládce.
Ahund. Toto je turkické jméno, které lze přeložit slovem „pán“.
Banu. Mnoho baškirských ženských i mužských jmen je spojováno s koncepty moci a nadvlády. Například toto jméno perského původu znamená „milenka“.
Bika. To znamená totéž jako předchozí. Ale to pochází z turkického jazyka.
Gayan. Toto slovo označuje šlechtice, aristokrata.
Ildar. Bashkir jména chlapců ve smyslu „mistra“ zahrnují toto jméno smíšeného tatarsko-perského původu.
Mirgali. Přeloženo jako „velký král“.
Zdraví
Asan. V turečtině toto jméno znamená „zdravé“.
Bilal. Hodnota je podobná předchozímu názvu. Původ této možnosti je však arabský.
Sabit. Znamená to „silný“, „s dobrým zdravím“.
Salamat. Mužský název s významem „zdravý“.
Salima. Ženský název znamená „zdravý“.
Bohatství
Diamant Mnoho Bashkirových jmen a jejich významy pocházejí z názvů šperků nebo slov, tak či onak spojených s pojmem bohatství, hojnosti a prosperity. Jedná se o arabské slovo, které je také běžné v ruštině a znamená klenot, mezi Bašíky je poměrně populární jméno.
Tlačítko akordeon Toto slovo je smíšeného arabsko-mongolského původu. To znamená „bohatství“. Často se chová jako součást složitých, složených jmen.
Bikbai. Takže v turkickém jazyce se říká velmi bohatý nebo dokonce příliš bohatý člověk.
Ghani. Znamená v arabštině bohatý člověk, obvykle mající nějakou veřejnou funkci.
Dinar. Také ženská forma Dinar. Pochází ze jména mince stejného jména. Metaforicky znamená klenot a bohatství.
Mysara. Znamená to „bohatství“, „hojnost“.
Margarita Název řeckého původu. Je to název perly.
Krása
Aglia. S konceptem krásy na světě existuje tolik jmen dívek. Bashkir moderní a starověká jména nejsou výjimkou. Toto jméno například znamená „velmi krásné“.
Azhar. Mužská jména jsou také někdy spojována s krásou. V tomto případě může být příslovce přeloženo jako „mimořádně krásné“.
Alice Název germánského původu. Jeho přímý význam je „krásný“.
Bello. Hodnota tohoto jména je podobná předchozí. Ale to pochází z latiny.
Guzel. Toto jméno v popularitě může být vedeno Bashkir jmény. Dívky se často nazývají Guzels, protože to znamená „krásné“.
Jamil. Arabské mužské jméno s významem „krásné“.
Zifa. Doslovně přeloženo jako „štíhlé“.
Zuhra. Z arabštiny se toto slovo překládá jako „brilantní“. Jako osobní jméno naznačuje krásu jeho majitele.
Latifah. Další jméno s významem „krásné“.
Rostliny a zvířata
Aigul. Velmi populární název turkického původu. To znamená "měsíc květ".
Akbars. Z tatarského jazyka je přeložen jako „bílý leopard“.
Arslan. Turkické slovo znamená lev.
Arslanbika. Toto je ženská podoba předchozího jména. V souladu s tím to znamená lvice.
Arthur Jméno vypůjčené Bašíky z keltských jazyků přes angličtinu. Přeloženo jako „medvěd“.
Assad. Další jméno pro lva, ale tentokrát arabsky. Toto slovo je také označováno jako měsíc Hijra, který připadá na červenec.
Gulchechek. Mnoho dívek Bashkir obsahuje květinové motivy. Krásné a moderní, jsou velmi populární mezi obyvateli Baškortostánu. Tato volba je například název růže.
Ghoul. Toto slovo samo o sobě znamená „květina“. Dívky se velmi často nazývají tímto jménem.
Gulzifa. Doslova znamená květinová zahrada. Je perského původu.
Zaituna. Toto slovo se nazývá olivovník. Stejné jako vlastní jméno.
Lala. Takže v perském jazyce se nazývá tulipán.
Laura Jméno vypůjčené z latinského jazyka. Pochází z názvu vavřínového stromu.
Konvalinka. Název, který také znamená slavný květ stejného jména.
Leia. Hebrejské jméno. Pochází ze jména antilopy.
Liana Francouzské jméno. Pochází ze stejné rostliny.
Milyaush. V perském dialektu tzv. Fialový květ.
Narat. V mongolském a turkickém jazyce je to jméno jakéhokoli vždyzeleného stromu.
Narbek. Perské jméno, které pochází z názvu ovoce granátového jablka.
Rachel. Hebrejské jméno, které znamená „ovce“.
Reseda. Název vypůjčený z francouzského jazyka, stejného jména s jednou květinou s velmi příjemnou vůní.
Osobnostní rysy
Agdalia. To znamená „nejspravedlivější“.
Agzam. Mužské jméno, které lze přeložit jako „vysoký“. Často se používá jako složka ve složitých názvech sloučenin.
Adeline. Jméno vypůjčené z germánského jazyka. Přeloženo jako „čestný“ nebo „slušný“.
Aybat. Arabský dialekt, který se překládá jako „autoritativní“.
Akram. Toto slovo se týká kvality štědrosti v arabském jazyce. Mužské jméno tedy znamená velkorysou osobu.
Alan. V turečtině znamená „dobrodruh“.
Arsen. Řecké rodné jméno pro muslimy. Překládá se jako „nebojácný“, „statečný“.
Asgat. Doslova znamená „nejšťastnější“.
Asie. Může být přeložen jako „uklidňující“ nebo jako „uzdravení“.
Aslia. Další ženské arabské jméno. Přeloženo jako „skutečné“ „upřímné“.
Asma. Doslova znamená „vysoký“. Metaforicky lze přeložit jako „vznešený“.
Asfat. Takzvaný dobrý, milý člověk.
Afzal. V arabštině to znamená „nejcennější“.
Ahad. Přeloženo jako „single“.
Ahmad. Arabské slovo pro oslavené.
Amin. Také ženská forma Amine. Je to „věrné“.
Bagman. Toto slovo označuje osobu, která se vyznačuje dobrou vůlí.
Bahir. Slovo, které vyjadřuje vlastnost „otevřenosti“.
Gabbas Znamená to „ponurý“ nebo „ponurý“.
Fortuneteller. Ženská forma - Gadilya. Název je odvozen od pojmu spravedlnost.
Galiulla Toto je mužské jméno, které znamená osobu, která má mimo jiné určitou autoritu.
Hamil. Toto příslovce je odvozeno od arabského slova pro tvrdou práci.
Ghafar. Znamená milosrdný člověk náchylný k odpuštění.
Hafiyat. Přeloženo jako „klid“.
Gayaz. Znamená "asistent".
Gerey. Toto je perské slovo, jehož význam je „hodný člověk“.
Dawood. Hebrejské jméno znamená „milovaný“.
Darisa V arabštině se toto slovo nazývá učitel. Bashkirs ho používá jako vlastní jméno.
Dilyara. Ženské perské dialekt, což znamená milovaný.
Dilbar. Další slovo si vypůjčilo z perského jazyka. Obvykle může být přeložen jako „okouzlující“, ale ve smyslu je to blíže k předchozímu jménu, to znamená, že to znamená žena, která je pro své kouzlo milovaná.
Zaki. Přeloženo jako „ctnostný“.
Zalika V arabštině, takzvaná výmluvná žena.
Zalia. Doslova "blondýna", to je, blond žena.
Insaf. V arabštině toto slovo znamená dobře vychovaný a spravedlivý člověk.
Kadim. Také ženská forma je Kadima. „Starý“, „starověký“, „starověký“ - toto jméno je přeloženo.
Kazim. Slovo pochází z arabského kořene, což znamená trpělivost, a - jako vlastní jméno - charakterizuje pacienta.
Kaila. Ženský arabský dialekt, což znamená „povídavý“, „povídavý“.
Kareem. Také ženská podoba Karima. Představuje velkorysou, vznešenou a velkorysou osobu.
Clara. Přísloví germánsko-latinského původu. To znamená jasné.
Camale. V arabštině to znamená „zralý“.
Minnulla. Toto mužské jméno je dáno dítěti, jehož vzhled se vyznačuje zvláštním krtek.
Moudrost a inteligence
Aglam. Toto jméno samo o sobě znamená osobu, která toho hodně ví. Často se používá jako součást složitých jmen.
Aguila. Tzv. Chytrá žena.
Alim. Mužské jméno s významem „vědění“. Původ jména je arabština.
Bakir. Znamená to studenta, tj. Osobu, která něco studuje.
Galim. Arabské slovo pro inteligentního, vzdělaného a naučeného člověka.
Galima. Toto je ženská podoba předchozího jména.
Garif. Toto jméno znamená osobu, která má o něčem konkrétní znalosti. Můžete jej přeložit slovem „informováno“.
Dana Toto je ženský dialekt perského původu. Přeloženo jako „vlastnění znalostí“.
Danis. Ale toto příslovce znamená samotné poznání v perském jazyce.
Zamir. Přeloženo jako „mysl“.
Zarif Mužské jméno, kterým se člověk nazývá laskavý, zdvořilý, zdvořilý.
Idris. Další arabské slovo pro studenta.
Katiba. Mužská forma - Katib. Toto arabské slovo označuje osobu, která se zabývá písemnou činností.
Nabib. V arabštině to znamená inteligentní.
