"Jak pojmenujete loď, vypluje …" Známá slova kapitána Vrungela Christophera Bonifatieviče se samozřejmě mohou smát a přemýšlet zároveň. Jméno je bezpochyby osud člověka. Určuje jeho charakter, spojuje ji nejen s blízkými příbuznými, ale také s místem narození, s lidmi žijícími v oblasti, s kulturou, životem a historií. A maďarská jména, jaké vlastnosti mají?
Maďarsko
Kdy někdo získá jméno? Za prvé, je mu dána při narození. A zde jsou hlavními postavami rodiče a budoucí osud dítěte závisí na jejich výběru. Bohužel ne vždy rodiče jednají volně a nezávisle. Historie, móda, modly, hrdinové románů a filmů, stejně jako zvláštní úcta k prababičkám a pradědečkům - to vše dělá své vlastní opravy. A co Maďarsko?
Všechny děti v Maďarsku mají několik osobních jmen. První je hlavní jméno a je nutně zaznamenáno ve všech úředních dokumentech. Druhý je při křtu přiřazen kojenci. A konečně třetí - během svátosti pomazání nebo potvrzení. Poslední dva se zpravidla nepoužívají v každodenním životě.
Další funkce
Maďarská jména vynikají nejen na pestrém pozadí jiných evropských jmen. Zaprvé jsou vlastní východnímu řádu, tj. Příjmení předchází jménu. A zadruhé, podle zákona musí maďarští občané dávat dětem jména pouze z oficiálního seznamu. Je poměrně velký, takže nikdo nezůstane bez svého jedinečného jména. Domorodci, kteří nejsou domorodci, si mohou vybrat jméno podle svých představ. Jaká jsou maďarská jména v tomto seznamu?
Maďarský jmenný server
Každý stát ve jménu své prosperity, ale i samotné existence je povinen chránit svůj tzv. Národní gen. Z čeho se skládá? Od jazyka, kultury, historie, náboženství, včetně názvu. Maďarsko není výjimkou a podporuje tuto politiku.
Proto hlavní částí oficiálního seznamu jmen jsou tradičně národní jména, z nichž mnohá byla vytvořena na základě společných substantiv nebo přídavných jmen: Ambrus - nesmrtelný, Ferenk - volný, Ozzkar - milovník jelenů a další. Následuje značný seznam jmen turkického původu: Balaban - „druh sokola“, Soltan, Attila, Geza, Gyula a další.
Na třetím místě jsou jména biblického původu nebo vypůjčené z katolického kalendáře. Je zajímavé poznamenat, že mnohé z nich nebyly jednoduše půjčeny, nebyly přesazeny z jedné půdy do druhé, ale přizpůsobeny, zakořeněny a získaly svůj jedinečný vzhled. Například Gabriel se změnil na Gabora, tam byl Alexander - stal se Sandor, Louis - Lajosh, Vlasiy - Balazh, Aaron - Aron, Susanna - Zhuzhanna, Agniya - Agnes, George - Gyorgy, Louis - Lajosh atd.
A konečně, maďarská jména čtvrté skupiny jsou relativně nedávné výpůjčky z jiných evropských jazyků: Bnka (italština), Georgette (francouzština), Blanca (italština), Bernadette (francouzština) a další.
Úžasná fakta
Tento článek opakovaně hovořil o zvláštnostech maďarského jmenného serveru. Existuje ještě jedno: maďarská ženská jména a jejich odrůdy. Dívka, která se ožení, má právo na výběr jedné z několika možností. Které z nich? Zaprvé, a to je nejtradičnější možnost, v manželství nese nejen příjmení, jak je obvyklé v naší zemi, ale také jméno jejího manžela, přidávající pouze příponu -né. Například Anna Németh (Németh Anna) si vezme Mate Szabo (Szabó Máté), a proto se nazývá Szabó Máténé. Také spolu s příjmením jejího manžela a příjmením s příponou -né si může ponechat své příjmení a příjmení: Szabó Máténé Németh Anna.
Ale to není vše. Existují i jiné možnosti. Nejprve: nechte své jméno a příjmení a přidejte k nim jméno manžela se stejným příznakem: Szabóné Németh Anna. Za druhé: osobní jméno plus příjmení manžela beze změn: Szabó Anna. A poslední: oženit se se svým jménem a se svým jménem: Németh Anna.
Mimochodem, jméno Mate je na druhém místě v popularitě v kategorii „Maďarská jména pro muže“.
