Taková zajímavá disciplína, jako je sociolingvistika, se v poslední době začala rychle rozvíjet. Je v kontaktu s jinými odvětvími filologie. Například lingvistika zvažuje společnost a jazyk v rámci několika podřízených oborů: psycholingvistika a etnolingvistika.
Sociolingvistika se zaměřuje na korelace mezi lidskou řečí a společností.
Co může být a v jakých aspektech to jsou
vztah? Jazyk a společnost jsou neoddělitelně spjaty. Často mluvíme o řeči a společnosti, jako by byly vzájemně závislé, ale ve skutečnosti je to postoj vlivu. Společnost samozřejmě může existovat bez jazyka, o čemž svědčí například populace mravenců, včel, opic. Opačný jev však není pozorován. Jazyk a společnost jsou vzájemně podmíněné: je zřejmé, že první nemůže existovat bez druhého. Kromě toho existují různé teorie o původu řeči a jazykové rozmanitosti, z nichž mnohé nestály zkouškou času ani nenašli vědecké důkazy. Jedná se o náboženskou teorii nebo teorii interjekcí. Dalšími důležitými aspekty při studiu problémů „jazyka a společnosti“ jsou sociální stratifikace řeči, jazyková politika, bilingvismus, fungování mnohojazyčných komunit a jazykové úpravy.
Vezměte si například funkční styly řeči. Volba určitého způsobu vyjádření vašich myšlenek a pocitů je určena sociálním statusem a komunikační situací. Při adresování úředníků se žádostí o instituci jsme povinni použít oficiální obchodní styl, ve kterém jsou všechny konstrukce co nejobjektivnější a nejosobnější, přičemž emocionálně zbarvená slovní zásoba nebo hovorové výrazy nejsou povoleny. Pokud se pokusíme kontaktovat šéfa ve stejném stylu, ve kterém píšeme, řekněme, SMS zprávy přítelkyni, nebo alespoň jen „vám“, je nepravděpodobné, že se naše kariéra bude pod jeho vedením dále rozvíjet.
Napíšeme-li prohlášení, petici, osvědčení nebo dokonce shrnutí ve verši, pak se na nás budou v nejlepším případě smát a dokument odmítnout a nezohlední to, protože „není přijato psát takhle“. Situace v komunikaci tedy určuje výběr určitých jazykových prostředků. Kromě toho mají jazyk a společnost určité korelace jak z hlediska profesních charakteristik, etnických, tak teritoriálních. Pokud sociolekty (například žargon vězňů nebo programátoři argo) zvažují především slovní zásobu určité sociální nebo profesní skupiny lidí, pak dialektologie studuje řeč z hlediska územního omezení.
V ruském jazyce jsou severní, jižní dialekty, uralské dialekty. Jiné jazyky mají také určité dialekty, někdy se výrazně liší od „literárního jazyka“. Ethnolinguistics zvažuje jazyk a společnost z hlediska národní rozmanitosti. To je oblast lingvistiky, která se zabývá problémy „globalizace“ a souvisejícími otázkami. Například fungování „pidginových jazyků“ nebo kreolských dialektů, které vznikají, když se velké etnické skupiny učí jazyk jiné skupiny ve „zjednodušené“ a zkreslené podobě.
Role jazyka ve společnosti, která se vyznačuje národní heterogenitou, patří také k etnolingvistickým úkolům. V době stále intenzivnějšího míchání etnických skupin, stále aktivnějšího vytváření mezietnických manželství a rodin se dostávají do popředí problémy bilingvismu. Evropské země se snaží na státní úrovni podporovat jazykovou rozmanitost, včetně propagace vzácných a ohrožených jazyků. Například v Polsku můžete studovat a absolvovat kašubský jazyk jako zkoušku na osvědčení o zralosti, na něm jsou zveřejněny knihy a periodika. V Německu podporují studium horního lužitského jazyka, ve Španělsku - katalánského jazyka.
V ideálním případě by jazyková politika států a jejich sdružení (například Evropská unie) měla být založena na objektivních údajích od lingvistů, kteří se zabývají problémy „jazyka a společnosti“, tehdy může být nestranná a demokratická. Historie zná mnoho příkladů útlaku národní identity, kulturní identifikace. Jedná se o nucené výsadby ruského jazyka, například v Polsku během carské éry, a němčiny během druhé světové války. Jakýkoli zákaz používání rodné řeči způsobuje mezi obyvateli silný protest, který v konečném důsledku vede ke společenským otřesům, povstáním a svržení moci. Svobodný rozvoj národní kultury, neoddělitelně propojený s jazykem, zároveň přispívá k posílení demokracie a stabilizace.
