Odkud pocházela tato neobvyklá věta? Jak můžete vědět něco „napříč a podél“? Na první pohled zní tato věta poněkud podivně, ale stále je možné vysvětlit její význam.
Co tím chtějí říci
Nejčastěji se výraz používá, když člověk říká, že studoval nějakou lokalitu ve všech jemnostech a detailech. Vidíme živý příklad použití této fráze A. S. Puškina: „Znám stranu, “ odpověděl na silnici, „díky bohu, je to daleko a široce.“ To znamená, že dobře zná celý okres, cestoval po celém tarantasu a je zde dobře orientovaný.
Pokud se pokusíte hlouběji pochopit, co znamená „nahoru a dolů“, je nejlepší analyzovat každé slovo samostatně. Slovo „podél“ tedy znamená „na délku, na dlouhé straně“. Naopak „napříč“ znamená „na šířku“ nebo „na krátké straně“. Samozřejmě je obtížné si představit, že osoba, která studuje tuto oblast, se bude pohybovat tam a zpět v přímých liniích, odkud tedy tato věta pochází?
Pokud si představíte tuto frázi ve formě obrázku, můžete vidět, jak za starých časů tkalci tkali plátna, položili podélné a příčné nitě. Propletení těchto nití bylo velmi silné, těsně zapadly. Možná se tato věta zrodila odtud? Jak blízko leží vlákna v tkanině, je terén tak důkladně prostudován.
Ve vztahu k lidem
Někdy říkají o lidech, že je znají „napříč a podél“. Studium anatomické struktury lidského těla zde nepochybně není zamýšleno, ačkoli lékaři to mohou dobře říci. V každodenním životě se tato věta s největší pravděpodobností používá jako symbol skutečnosti, že známe člověka velmi dobře a dlouho jsme s ním dobře obeznámeni. Zde můžeme s někým říci analogii s nápisem „snězte libru soli“. To znamená být s osobou na dlouhou dobu a dobře ji studovat.
O sobě mohou říci blízcí lidé, příbuzní nebo kolegové, kteří spolu pracovali mnoho let. Zpravidla se lidé po mnoho let společného života nebo práce ocitnou v mnoha situacích, které jim pomáhají ve složitosti poznání povahy příbuzného nebo kolegy, jeho osobních kvalit a utváření stabilního názoru na tuto osobu. Pak můžeme bezpečně říci, že „já vím, Ivan Ivanovič Ivanov napříč a podél.“
Jiné případy použití
Ve slovnících jsou další významy této fráze. Například existuje krátká modlitba, kterou žena čte, zatímco doprovází svého manžela na dlouhé cestě: „Bůh manžela zachránil daleko a široko a bez něj nebudu překračovat práh.“ “
Když mistr dá úkol pracovníkům, může říci, že studují pokyny napříč a podél - to je velmi podrobně a svědomitě. To zdůrazňuje důležitost práce.
Někdy se používá jako výraz rozporu v něčem: "vypadá to, ale žije napříč." To znamená, že říká jednu věc, ale dělá druhou, dělá pravý opak. Nebo když někdo nesouhlasí s názorem někoho.
Stejná věta se používá, když je něco velmi zkosené nebo je třeba něco najít v místnosti, když je něco podrobně studováno nebo list papíru je psán pevně různými směry. Zpravidla se to stane, pokud již není papír, a musíte si dělat poznámky.
