Fráze „medvědí služba“ se používá v případech, kdy se někdo snaží někomu pomoci, ale dělá to tak špatně, nešikovně a trapně, že místo požadované podpory způsobuje pouze potíže a situaci zcela zkazí. V životě je to dost běžné. I. A. Krylov má bajku zvanou „Poustevník a medvěd“. Právě díky ní se tato frazeologická jednotka objevila. O co jde?
"Poustevník a medvěd"
Krylov na začátku píše, že existují situace, kdy potřebujeme pomoc, ale je třeba si uvědomit, že ne každý ji může správně poskytnout. Musíte se držet dál od bláznů, protože blázen, který chce těžit, je někdy nebezpečnější než ten nejhorší nepřítel. Mohou být poskytovány medvědí službě. Už znáte význam frazeologie.
Hermit Life
Další je příběh samotný, který vypráví o poustevníkovi, který nemá rodinu a žije na poušti. Osamělost lze samozřejmě psát velmi krásně, pokud si to přejete. Ale ne každý může žít v takových podmínkách, protože většina lidí chce sdílet smutek a štěstí se svými blízkými. Autor píše, že mu mohou vznést námitky, protože v divočině je krásná, zejména v přítomnosti louky, lesa, hor, potoků, smaragdové trávy. Krylov s tím zcela souhlasí, ale říká, že to vše se může rychle nudit, ne-li dokonce s kým mluvit. Někdy dokonce zrada, disservice, spory se mohou zdát méně zlé než osamělost.
Seznamte se s medvědem
Takže poustevník unavený žít dál od lidí. Šel do lesa a doufal, že tam někoho potká. Koneckonců však žijí hlavně jen medvědi a vlci. Lidé jsou zřídka v lese. A opravdu, poustevník potkal medvěda. Zdvořile si sundal klobouk, uklonil se a medvěd si natáhl tlapu. Takže se setkali. Po nějaké době se stali skutečnými neoddělitelnými přáteli, nemohli se rozloučit ani několik hodin. Krylov píše, že neví, o čem mluvili a jak mluvili. Pustovník mlčel a medvěda nemohl být nazýván příliš společenským. Ale přes všechno byl poustevník šťastný, že našel přítele. Přátelé často chodili spolu, poustevníci se neunavili chválením medvěda a dotýkali se ho. Myslel si, že v jeho životě nastal nádherný čas. Nešťastník neměl podezření, že mu bude brzy poskytnuta medvědí služba …
Smrt poustevníka
Jednou v horkém dni se přátelé rozhodli projít lesy, loukami, pláněmi a kopci. Člověk je samozřejmě slabší než divoká zvířata, takže po chvíli byl poustevník unavený a začal za medvědem zaostávat. Uvědomil si, že přítel už nemůže chodit, a vyzval ho, aby si lehl a spal, pokud chce. Také řekl, že na něj může dohlížet. Pustovník byl tímto návrhem potěšen. Padl na zem, zívl a okamžitě usnul. A medvěd začal hlídat svého přítele a musel tvrdě pracovat. Zde moucha dopadla na poustevníka a nos jí odnesl. Otravný hmyz však přeletěl na tvář. Jakmile medvěd odletěl mouchu pryč, znovu přistál na nose. Jak drzá je! Bez přemýšlení dvakrát si medvěd vzal do tlapek těžký kámen, v podřepu a pomyslel si, že ji teď jistě zabije. V té době moucha seděla na čele poustevníka. A tak medvěd shromáždil svou odvahu a hodil kámen celou svou silou do hlavy svého přítele. Úder byl takový, že lebka poustevníka se rozštěpila na dvě a nešťastný zůstal ležet na tomto místě. To znamená medvědí služba.
