Její metoda studia angličtiny existuje již více než půl století. Stále je však považována za jednu z nejúspěšnějších a nejefektivnějších. Natalia Bonk je učitelka, lingvistka a žena s úžasným osudem. Seznámíme se s hlavními událostmi jejího života a popisem její práce.
Životopis
Biografie Natálie Bonk začala v Moskvě ve vzdálené 1924. Narodila se v židovské rodině se svým jménem Krol. Malá Natalya byla jediným dítětem, měla dobrý zdravotní stav. Její dědeček byl bohatý muž - obchodník prvního cechu, obchodník s chlebem. Revoluční čas a kolektivizace však přiměly dívčí rodiče tuto skutečnost skrýt.
Ve věku pěti let byla poslána do zvláštní skupiny u patriarchálních rybníků, aby studovala němčinu. Učitelky byly německé německé ženy. Natalya Bonk chodila do školy ve věku 8 let. A hned ji vzali do druhé třídy, protože dívka věděla, jak číst a psát. Škola číslo 25 byla považována za příkladnou, zúčastnili se jí děti vůdců strany. Nataliinými spolužáky byly Světlana Alliluyeva a Svetlana Molotova. A Vasily Stalin šla k průkopníkům.
Válečné roky
Když začala válka, měla Natalia Bonk 17 let. Podle jejího vlastního přiznání v rozhovoru lidé nevěřili, že by válka trvala pět let. A doufali, že vše skončí nejpozději za dva měsíce. Když Němci začali bombardovat Moskvu, bylo to opravdu děsivé.
Otec Natalia byl v tuto dobu již poslán spolu s kolegy neznámým směrem. Po dlouhou dobu od něj nebyly žádné zprávy. Potom přišlo rodinné známí a informovalo o nehodě (havárie letadla) a smrti hlavy krolské rodiny. V roce 1942 však Natalyina matka šla na palashevský trh s potravinami. Po přečtení novin, ve kterých byla ryba zabalena, zjistila, že její manžel nezemřel, ale byla vyznamenána medailí (později i rozkazem) Rudé armády za aktivní účast na stavbě leteckého vybavení pro frontu. O několik měsíců později přišel dopis od mého otce. Místo nehlásil. Po vítězství se bezpečně vrátil domů.
Stále však existovaly ztráty. Rodina Krolů měla přátele Mojžíše. Jejich jediným synem byl Eugene. Natalia se zamilovala do mladého muže. Ale už v prvních dnech války šel, mezi jinými dobrovolníky, na frontu a byl sestřelen poblíž Voroněže. Tato ztráta, Natalia, byla velmi těžká.
Vzdělání
Zpět do válečných let vstoupila Natalia Bonk do Pedagogického institutu cizích jazyků v Moskvě. "Všechno se stalo náhodou, " - tak řekne později. Natalya úspěšně koupila karty s potravinami, rozhodla se jít pěšky a viděla oznámení o zápisu studentů do ústavu. Pro přijetí nebylo nutné přijímat zkoušky. Byl to experimentální kurz pro uchazeče s nulovou znalostí. O rok později mluvila Natalya Bonk výborně anglicky.
Zahájení kariéry
Sovětské vzdělání zahrnulo povinný program zaměstnání pro absolventy. Natalya Bonková byla v době rozhodování, zda ji zaregistrovat na postgraduální školu, nabídnuta práce jako učitelka v kurzech na Akademii zahraničního obchodu pod ruským ministerstvem zahraničí. Dívka souhlasila. Její studenti byli předsedou sdružení ExportLes M. M. Kostolevského a stranickým dělníkem, otcem slavné básnice A. V. Akhmadulina.
Natalya Bonk se připravovala na výuku a přišla s cviky, napsala je do samostatného alba pro kreslení a použila je v praxi. Když jeden z učitelů navštívil její lekci a dozvěděl se o tom, byl mladý student nabídnut, aby vedl metodický vývoj pro výuku angličtiny. Tehdy o učebnici nedošlo. Spolu s Bonkem pracovala Galina Kotiy. Po dokončení a částečném procvičení práce se mladí metodici obrátili k vydavatelství a vytvořili učebnici. Materiály byly přijaty s výhradou. Bylo nutné počkat, dokud nedojde k vydání knih od slavnějších autorů. Teprve v roce 1960 viděla první učebnice Natálie Bonka denní světlo. Ukázalo se, že je to poměrně silné, což bylo v té době nežádoucí. Za její zveřejnění byla zodpovědná rakouská společnost Globus. Rozvržení probíhalo na tenkém papíře a pro finální tisk jsme použili hustou, vysoce kvalitní. Vydání učebnice anglického jazyka Natalii Bonkové bylo hodně nešťastné. Množství a efektivita cvičení byla zpochybněna, vysvětlení pravidel bylo vnímáno jako složité, nepochopitelné.
Galina Kotiy byla brzy vyzvána, aby pracovala jako sekretářka v anglické prodejní kanceláři. Bonk proto začal zpřesňovat metodiku již s Ludmila Pamukhina. Pokračování učebnice bylo dobře známým dvoudílným svazkem. Jeho množství bylo v sovětských dobách omezené. A pokusili se knihu získat jakýmkoli způsobem. Noviny dokonce objevily reklamy na výměnu starožitností za učebnici.
Technika autora
Hlavním cílem Natalia Bonk při vývoji metodiky bylo zjednodušit fonetická a gramatická pravidla tak, aby se začínající student mohl rychle naučit základy jazyka. Jako doporučení autor vždy doporučoval klást si správné otázky. Jednou z hlavních věcí bylo, proč se člověk učí cizí jazyk. Pokud jde o turistický výlet, pak nejezděte hlouběji, ztrácet čas a studovat anglickou učebnici Natalia Bonk. Je vhodnější pro použití jazyka v profesi. Navíc se musíte neustále angažovat, hodně číst cizí texty. Mohou to být noviny, časopisy, ale lepší knihy o lásce. Chcete-li se zbavit přízvuku, je podle autora možné (a nejsprávněji) při komunikaci s kompetentními rodilými mluvčími.
Učebnice
Vzácná učebnice je schopna odolat zkoušce času. Natalia Bonk je dodnes autorem řady knih a metod výuky angličtiny. Nejoblíbenější byly učebnice psané ve spolupráci s N. A. Lukyanovou a L. G. Pamukhinou. Už přežili několik vydání a stále se používají ve školních osnovách spolu s dalšími komplexy.
Z vědeckého hlediska je důležitá řada učebnic od Natalia Bonk „English. Krok za krokem “ve třech částech. Bylo napsáno ve spolupráci s dcerou Irinou Bonkovou. Komplex je založen na novém principu výuky. Cvičení, čtení textů byly speciálně postaveny na modelech moderní mluvené angličtiny. Učebnice je zaměřena na žáky a studenty a na nezávislé studium anglického jazyka.
Rodina
Jméno otce Natálie Bonkové bylo Alexander Efimovich Krol. Ještě před revolucí v roce 1917 absolvoval zlatou medaili na Hornickém institutu v Petrohradě. Později se stal ředitelem a hlavním inženýrem továrny na lakování a lakování v leteckém průmyslu. Matka - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya byla zpěvačka a klavíristka. Pracovala v Moskevské filharmonii. Rodiče žili dlouho a navzdory válce a hladomoru šťastný život.
O osobním životě Natalie Bonkové je málo známo. Oženila se již v poválečných letech. Anatoly Bonk (zemřel v roce 1997) se vrátil z války jako neplatný: jeho levé plíce byly propíchnuty. V manželství měli dvě děti. První dítě zemřelo v kojeneckém věku. Dítě mělo vrozenou srdeční chorobu. V roce 1951 se narodila dcera Bonkovovi, který se jmenoval Irina. Sledovala kroky své matky. Vystudovala Moskevskou státní univerzitu pojmenovanou po MV Lomonosově a stala se lingvistickou učitelkou. Irina zemřela v roce 2005. Podle Natalyy Alexandrovna ji smrt jejích dětí zlomila. Proto začala ještě tvrději pracovat a více něčím zaujala své myšlenky.
Dnes
Dnes má Natalia Bonk 93 let. Ale stále je v aktivním postavení učitelů. Její pracovní zkušenosti jsou více než 70 let. Z profesionálního hlediska cestovala do mnoha evropských zemí. Zvláště živé a teplé dojmy jsou spojeny s Kubou, kde se žena učila také anglicky.
Fotografie Natálie Bonkové si dnes můžete prohlédnout na Katedře cizích jazyků Literárního ústavu M. Gorkyho. Vede kurzy angličtiny, pokračuje v metodické práci, sleduje BBC a vede rozhovory s různými publikacemi.
