Mnoho slov v ruském jazyce má starou historii původu. Je velmi zajímavé znát etymologii slova, jeho další významy. Například „obtus“ - toto slovo neznamená jen hloupého idlera a líného člověka.
Zeměpisné jméno
Některým se to může zdát divné, ale Oboltus je také jméno řeky, která teče v oblasti Arkhangelsk a Komi. Má další jména: Oboldashor a Kuzel. Řeka je dlouhá asi 11 km, ústa nejsou daleko od Syktyvkar.
Proč přesně řeka dostala takové jméno, je rozhodně nemožné říci. Pravděpodobně, kořen slova sahá zpět do slovesa “viset ven” ve smyslu kroutit.
Společný význam slova
Většina lidí okamžitě odpoví, že blábol je frivolní člověk, kterému nelze důvěřovat. Obvykle rodiče, kteří nejsou spokojeni se svým chováním, odměňují své děti v tomto adolescenti za takový epithet. Někdy sami dospělí, kteří si vzpomínají na své nepřátelské činy v dětství a dospívání, aplikují toto epithet na sebe.
Ačkoli je blonďák samozřejmě zdaleka chvály, v tomto případě slovo skrývá význam určité emoce. Velmi zřídka se tomu říká dospělý. Rozumí se, že toto je ten, kdo se postupem času může stát vážným, vyrůstat.
Příklad: „Stále jsme byli takoví blázni: vylezli jsme na zahradu, abychom viděli dědečka Nikifora na jablka, hodili shluky bahna vedle sousedního prasete Havronya, v noci přivázali vlákno k rámu Khabarihy a otřeli ho o kalafuně, což způsobovalo hroznou chrastění skla.“
Je zřejmé, že zde má slovo „blockhead“ význam s negativním zbarvením. Autor však jasně u slovesa „byl“, že stát je procházející, dočasný, druh dospívajícího chuligánství.
Etymologie slova "blockhead" v různých dialektech
Etymologové ruského jazyka věří, že toto slovo je podobné „moronovi“. Obyvatelé Kashina, provincie Tver, tzv. Dřevěné polotovary pro další řemesla. A dodnes je často kusem surového dřeva kovový polotovar na polotovar, z něhož se později stane něco, co se vyplatí.
Proto nazývali neformovanou osobu, teenagera, který vzlétl z práce a studia. Řečník naznačuje, že o chlapci stále není co říci, ale existuje naděje, že se časem stane respektovanou osobou.
Vyatichi často vyprázdňuje lidi, náchylní k prázdným zábavám, nazývaní Obatus s důrazem na druhou slabiku. Význam slova byl přirovnáván k takovým epitetům, jako jsou blázni, idlíci, ohromení.
"Oboltus" podle Sobolevského
Tento lingvista, zabývající se etymologií ruských slov, tvrdí, že kořen této verze se vrací k „chatování“ nebo „visení“.
Jak víte, chatterboxy nebyly v Rusku vyznamenány. Byli zesměšňováni. Není čas na pracovitý člověk, aby si povídal - má toho spoustu.
Prázdná zábava byla odsouzena. Ani výlety na houby v minulosti nebyly vítány - to jsou zábavné věci, které by děti měly dělat. A dospělý mohl jít do lesa jako dovolená na podzim, když byly všechno věci v zahradách a polích přepracovány. Přestože byly i tyto třídy nazývány neúctě: toulat se, potáčet se, pověsit.
Ten, kdo „visí“ v nádržích s rybářským prutem, v lesích s košem nebo, co vůbec nevede skrz žádné brány, podle vesničana starého způsobu života, s knihou nebo stojanem, je idiot. A v žádném případě není hoden úcty. Takový přístup k „visícím“ nečinným vesničanům a návštěvníkům si lidé ve vesnicích dodnes uchovali.
